–1 امتیاز
227 بازدید
در معادل فارسی واژه ها توسط

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (28.8هزار امتیاز)
شما که بیت اول را ننوشته اید تا معنی کنیم اما اگر منظورتان بیت اول سوال قبلی است یعنی این رباعی خیام:

از آمدن بهار و از رفتن دی

اوراق وجود ما همی گردد طی

می خور! مخور اندوه که فرمود حکیم

غمهای جهان چو زهر و تریاقش می

میشود اینطور معنی کرد که با گذشت زمان و گذر فصل ها،عمر ما هم می رود و به آخر می رسد بنابراین اگر غمهای زمانه به تو هجوم آوردند،می بنوش که غمهای جهان مثل زهر کشنده هستند اما پادزهری برای آنها وجود دارد و آن پادزهر می یا شراب می باشد.
به پرسش و پاسخ (گوهرین) خوش آمدید، اینجا مکانی برای پرسش سوال و دریافت پاسخ از دیگر کاربران این مجموعه است. برای استفاده از تمامی امکانات لطفا ثبت نام نمایید.

361 سوال

308 پاسخ

69 دیدگاه

146 کاربر

سوالات مشابه

0 امتیاز
1 پاسخ 31 بازدید
سوال شده 17 فوریه 2024 در توضیح و تفسیر توسط بی نام
0 امتیاز
2 پاسخ 181 بازدید
سوال شده نوامبر 18, 2022 در توضیح و تفسیر توسط شیرین
0 امتیاز
1 پاسخ 142 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 41 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 52 بازدید
سوال شده سپتامبر 27, 2023 در توضیح و تفسیر توسط علی نیک
...