بر درخانه قدح نوشی رفتم و کردم التماس شراب شیشه‌ای لطف کرد، اما بود چون حروف شراب ، نیمی آب . معنی این شعر لطفا

Question

بر درخانه قدح نوشی

رفتم و کردم التماس شراب

شیشه‌ای لطف کرد، اما بود

چون حروف شراب ، نیمی آب

معنی شعر؟!

Answer 1

به در خانه فردی شراب خوار رفتم و التماس کردم که به من شراب دهد. او یک شیشه شراب به من داد، اما نصف آن شیشه آب بود (مثل حروف کلمه ی "شراب" که نصف آن "اب" است - "شر" + "اب")

Answer 2

بر درخانه قدح نوشی

رفتم و کردم التماس شراب

شیشه‌ای لطف کرد، اما بود

چون حروف شراب ، نیمی آب

وحشی بافقی

شراب= شر+ آب