هوش مصنوعی:
این متن به اهمیت صلح و پرهیز از جنگ تاکید میکند. در آن توصیه میشود که حتی در زمان جنگ، راههای صلح را نباید فراموش کرد و باید به دنبال راههای پنهان برای آشتی بود. همچنین، به رفتار انسانی با دشمنان و احترام به آنها اشاره میشود، زیرا ممکن است روزی خود در موقعیت مشابه قرار بگیریم. متن همچنین به اهمیت رهبری عادلانه و رفتار نیکو با زیردستان اشاره میکند.
رده سنی:
15+
این متن حاوی مفاهیم عمیق اخلاقی و فلسفی است که درک آنها نیاز به بلوغ فکری و تجربه زندگی دارد. همچنین، مفاهیم مربوط به رهبری و رفتار با دشمنان ممکن است برای کودکان و نوجوانان کمسنوسال قابل درک نباشد.
گفتار اندر ملاطفت با دشمن از روی عاقبت اندیشی
چو شمشیر پیکار برداشتی
نگه دار پنهان ره آشتی
که لشکر کشوفان مغفر شکاف
نهان صلح جستند و پیدا مصاف
دل مرد میدان نهانی بجوی
که باشد که در پایت افتد چو گوی
چو سالاری از دشمن افتد به چنگ
به کشتن برش کرد باید درنگ
که افتد کز این نیمه هم سروری
بماند گرفتار در چنبری
اگر کشتی این بندی ریش را
نبینی دگر بندی خویش را
نترسد که دورانش بندی کند
که بر بندیان زورمندی کند؟
کسی بندیان را بود دستگیر
که خود بوده باشد به بندی اسیر
اگر سرنهد بر خطت سروری
چو نیکش بداری، نهد دیگری
اگر خفیه ده دل بدست آوری
از آن به که صدره شبیخون بری
نگه دار پنهان ره آشتی
که لشکر کشوفان مغفر شکاف
نهان صلح جستند و پیدا مصاف
دل مرد میدان نهانی بجوی
که باشد که در پایت افتد چو گوی
چو سالاری از دشمن افتد به چنگ
به کشتن برش کرد باید درنگ
که افتد کز این نیمه هم سروری
بماند گرفتار در چنبری
اگر کشتی این بندی ریش را
نبینی دگر بندی خویش را
نترسد که دورانش بندی کند
که بر بندیان زورمندی کند؟
کسی بندیان را بود دستگیر
که خود بوده باشد به بندی اسیر
اگر سرنهد بر خطت سروری
چو نیکش بداری، نهد دیگری
اگر خفیه ده دل بدست آوری
از آن به که صدره شبیخون بری
وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)
قالب: مثنوی
تعداد ابیات: ۱۰
این گوهر را بشنوید
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:گفتار اندر دفع دشمن به رای و تدبیر
گوهر بعدی:گفتار اندر حذر از دشمنی که در طاعت آید
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.