یا صاح قد صاح دیک الصبح فاستعجل
مدامة مثل عین الشمس یستقبل

بیاور ای می و ماه از لب و رخ تو خجل
میی که قوت روان آمدست و قوت دل

واسقنی صرفها من وسط باطیة
فی حضرة الملک الموصوف بالعدل

چه چیز خوشتر از آن در جهان که باده خورد
خدایگان جهان ارسلان بن طغرل