هوش مصنوعی:
این شعر عاشقانه و عارفانه، خطاب به باد صبا است و از آن میخواهد پیامی را به معشوق برساند. شاعر از صبا میخواهد با زبانِ اشاره و رمز، حال و هوای خود را به معشوق منتقل کند و در صورت نیاز، با گریه و زاری یا دیگر روشهای مناسب، خواستهاش را به او برساند. در نهایت، شاعر صبا را تنها کسی میداند که میتواند این غزل را به معشوق برساند.
رده سنی:
16+
مفاهیم عاشقانه و عارفانه این شعر ممکن است برای مخاطبان جوانتر پیچیده باشد و درک کامل آن نیاز به بلوغ فکری و عاطفی دارد.
غزل ۵۸۴ - رو ای صبا بر آن سرو دلستان که تو دانی
رو ای صبا بر آن سرو دلستان که تو دانی
زمین به بوس که منت در آن زمان که تو دانی ۱
چو شرح حال تو پرسد ز محرمان به اشارت
بگو که قاصدم از جانب فلان که تو دانی ۲
پس از نیاز به او عرض کن چنانکه نرنجد
حکایتی ز زبانم به آن زبان که تو دانی ۳
اگر به خنده لب کامبخش خود نگشاید
ازو به گریه و زاری طلب کن آن که تو دانی ۴
وگر به ابروی پرچین گره زند به کرشمه
گرهگشائی ازین کار کن چنان که تو دانی ۵
نشان خنده چو پیدا بود از آن لب نوشین
همان به خواه که گفتیم به آن لسان که تو دانی ۶
به جز صبا که برد محتشم چنین غزلی را
دلیر جانب آن سرو نکتهدان که تو دانی ۷
زمین به بوس که منت در آن زمان که تو دانی ۱
چو شرح حال تو پرسد ز محرمان به اشارت
بگو که قاصدم از جانب فلان که تو دانی ۲
پس از نیاز به او عرض کن چنانکه نرنجد
حکایتی ز زبانم به آن زبان که تو دانی ۳
اگر به خنده لب کامبخش خود نگشاید
ازو به گریه و زاری طلب کن آن که تو دانی ۴
وگر به ابروی پرچین گره زند به کرشمه
گرهگشائی ازین کار کن چنان که تو دانی ۵
نشان خنده چو پیدا بود از آن لب نوشین
همان به خواه که گفتیم به آن لسان که تو دانی ۶
به جز صبا که برد محتشم چنین غزلی را
دلیر جانب آن سرو نکتهدان که تو دانی ۷
قالب: غزل
تعداد ابیات: ۷
۴۳۶
این گوهر را بشنوید
-------------
یا
-------------
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:غزل ۵۸۳ - اقبال ظفر پیوند در کار جهانبانی
گوهر بعدی:غزل ۵۸۵ - چنان مکن که مرا هم نفس به آه کنی
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.