خلاصه و رده بندی سنی

هوش مصنوعی: شاعر در این متن از گذر عمر در غفلت و بی‌خبری می‌نالد و از شراب عشق به عنوان راهی برای آگاهی از حقیقت یاد می‌کند. او بر وفاداری خود به عهد و پیمان تأکید دارد و از دوستانش می‌خواهد که پیام او را به دیگران برسانند. در پایان، شاعر به بهائی اشاره می‌کند که خرقه‌اش را آتش زده و جهان را پر از دود کفر و ریا کرده است.

رده سنی: 16+ متن شامل مفاهیم عرفانی و انتقادی است که ممکن است برای مخاطبان جوان‌تر پیچیده باشد. همچنین، اشاره به مفاهیمی مانند کفر و ریا نیاز به درک بالاتری از مسائل اجتماعی و دینی دارد.

مضی فی غفلة عمری، کذلک یذهب الباقی
ادر کأسا و ناولها، الا یا ایها الساقی

شراب عشق، می‌سازد تو را از سر کار آگه
نه تدقیقات مشائی، نه تحقیقات اشراقی

الا یاریح! ان تمرو علی وادی أخلائی
فبلغهم تحیاتی و نبئهم باشواقی

وقل یا سادتی انتم بنقض العهد عجلتم
و انی ثابت باق علی عهدی و میثاقی

بهائی، خرقهٔ خود را، مگر آتش زدی، کامشب
جهان، پر شد ز دود کفر و سالوسی و زراقی

«شیخ بهایی»
گوهرین | گنجینه های مکتوب | gowharin.ir