هوش مصنوعی:
این متن بر اهمیت رضایت به قضای الهی، گذرا بودن زندگی و ارزش لحظههای آن تأکید دارد. از خواننده میخواهد در برابر سختیها صبور باشد، از وقت خود بهره ببرد و در راه عشق به خدا تلاش کند. همچنین، زندگی را مانند افسانه یا خوابی زودگذر توصیف میکند و بر پذیرش بلاها با رضایت اشاره دارد.
رده سنی:
15+
مفاهیم عمیق عرفانی و فلسفی موجود در متن، مانند گذرا بودن زندگی، پذیرش رنجها و رابطه با خدا، برای درک و تجزیهوتحلیل نیاز به بلوغ فکری دارد. نوجوانان و بزرگسالان بهتر میتوانند این مضامین را درک کنند و با آنها ارتباط برقرار نمایند.
کل یوم هو فی شأن
این مثل در زمانه معروف است
که عملها به وقت موقوف است
باش راضی بدانچه او دهدت
گر همه زشت، ورنکو دهدت
نیک و بد نفع و ضر و راحت ورنج
کز تو بگذشت در سرای سپنج،
یا چو افسانهایست یا خوابی
یا چو در بها روان آبی
حاصل عمر جز یکی دم نیست
و آن دم از رنج و غم مسلم نیست
نفسی کز تو بگذرد آن رفت
در پی آن نفس نه بتوان رفت
کوش تا آن نفسکه آید پیش
نشود از تو فوت ای درویش
از سر نفس خیز بهر خدای
تا شوی روشناس هردوسرای
در ره عشق او بلاکش باش
همچو ایوب در بلا خوش باش
چون در آید بلا، مگردان روی
روی درحق کن و «رضینا» گوی
که عملها به وقت موقوف است
باش راضی بدانچه او دهدت
گر همه زشت، ورنکو دهدت
نیک و بد نفع و ضر و راحت ورنج
کز تو بگذشت در سرای سپنج،
یا چو افسانهایست یا خوابی
یا چو در بها روان آبی
حاصل عمر جز یکی دم نیست
و آن دم از رنج و غم مسلم نیست
نفسی کز تو بگذرد آن رفت
در پی آن نفس نه بتوان رفت
کوش تا آن نفسکه آید پیش
نشود از تو فوت ای درویش
از سر نفس خیز بهر خدای
تا شوی روشناس هردوسرای
در ره عشق او بلاکش باش
همچو ایوب در بلا خوش باش
چون در آید بلا، مگردان روی
روی درحق کن و «رضینا» گوی
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب: مثنوی
تعداد ابیات: ۱۰
این گوهر را بشنوید
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:فصل فی التسلیم
گوهر بعدی:فصل فی البلا
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.