هوش مصنوعی:
شاعر در این متن به توصیف شب عید فطر و دیدن هلال ماه میپردازد. او با اشاره به حلال بودن باده در این شب و حرام بودن روزه، از زیبایی معشوق و هلال ماه سخن میگوید. شاعر از معشوق میخواهد که باده بنوشد و شادی کند، زیرا ماه رمضان به پایان رسیده و زمان شادمانی است. او همچنین از مدح مخدوم خود سخن میگوید.
رده سنی:
16+
این متن دارای مضامین عرفانی و شاعرانه است که ممکن است برای کودکان و نوجوانان کمسنوسال قابل درک نباشد. همچنین، اشاره به باده و مینوشی ممکن است برای گروههای سنی پایین مناسب نباشد.
شمارهٔ ۱۵۷ - تغزل
جلوه گر شد شب دوشین چو مه عید صیام
کرد از ابرو پیوسته اشارت سوی جام ۱
یعنی ای باده کشان باده حلال است حلال
یعنی ای دلشدگان روزه حرام است حرام ۲
مه من نیز پی رؤیت فرخنده هلال
همچو خورشید فراز آمد از خانه به بام ۳
تا همی ابروی او دیدم من با مه نو
هیچ نشناختم آیا مه نو هست کدام ۴
شد او بیهده جوبای هلالی ز سپهر
من از آن روی نکو یافته صد ماه تمام ۵
تا بدیدیم سپس با دل خرم مه نو
اینچنین گفتم با آن صنم سیماندام ۶
ای دو یاقوت روان تو مرا قوت روان
هله وقت است که از لعل تو برگیرم کام ۷
زانکه من بوسهٔ سی روزه ز تو خواهانم
هین اداکن تو مرا آنچه به من بودت وام ۸
همچو طاوس بپا خیز و بریز از دل بط
به قدح بادهٔ گلرنگی چون خون حمام ۹
داد دل بستان از باده درین فرخ عید
که مه روزه ز جان و دل ما برد آرام ۱۰
باده بگسار و به جای شکر و نقل بخوان
هر زمان مدحت مخدوم من آن صدرکرام ۱۱
کرد از ابرو پیوسته اشارت سوی جام ۱
یعنی ای باده کشان باده حلال است حلال
یعنی ای دلشدگان روزه حرام است حرام ۲
مه من نیز پی رؤیت فرخنده هلال
همچو خورشید فراز آمد از خانه به بام ۳
تا همی ابروی او دیدم من با مه نو
هیچ نشناختم آیا مه نو هست کدام ۴
شد او بیهده جوبای هلالی ز سپهر
من از آن روی نکو یافته صد ماه تمام ۵
تا بدیدیم سپس با دل خرم مه نو
اینچنین گفتم با آن صنم سیماندام ۶
ای دو یاقوت روان تو مرا قوت روان
هله وقت است که از لعل تو برگیرم کام ۷
زانکه من بوسهٔ سی روزه ز تو خواهانم
هین اداکن تو مرا آنچه به من بودت وام ۸
همچو طاوس بپا خیز و بریز از دل بط
به قدح بادهٔ گلرنگی چون خون حمام ۹
داد دل بستان از باده درین فرخ عید
که مه روزه ز جان و دل ما برد آرام ۱۰
باده بگسار و به جای شکر و نقل بخوان
هر زمان مدحت مخدوم من آن صدرکرام ۱۱
قالب: غزل
تعداد ابیات: ۱۱
۴۰۶
این گوهر را بشنوید
-------------
یا
-------------
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:شمارهٔ ۱۵۶ - خزانیه
گوهر بعدی:شمارهٔ ۱۵۸ - تشبیب و بهاریه
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.