هوش مصنوعی:
این تصنیف توسط بهار در تبعید خود در سال 1312 سروده شده و به اهالی اصفهان تقدیم شده است. متن به زیباییهای شهر اصفهان، از جمله زندهرود، جلفا، قصر چهلستون و چارباغ اشاره میکند و از عشق، مینوشی و شادی در کنار یاران سخن میگوید. همچنین، از غربت و درخواست رحمت برای غریبان صحبت میشود.
رده سنی:
16+
محتوا شامل مفاهیمی مانند عشق، مینوشی و غربت است که ممکن است برای کودکان و نوجوانان زیر 16 سال نامناسب یا نامفهوم باشد. همچنین، درک عمیقتر از احساسات و مضامین ادبی نیازمند بلوغ فکری است.
بیات اصفهان
این تصنیف را بهار در منفای خود در سال ۱۳۱۲ ساخته و به به اهالی اصفهان اهدا کرده است.
به اصفهان رو که تا بنگری بهشت ثانی ۱
به زندهرودش سلامی ز چشم ما رسانی ۲
ببر از وفا کنار جلفا به گل چهرگان سلام ما را
شهر با شکوه ۳
قصر چلستون ۴
کن گذر به چار باغش
گر شد از کفت ۵
یار بیوفا ۶
کن کنار پل سراغش
بنشین درکریاس یاد شاه عباس بستان از دلبر می ۷
بستان از دست وی می پی در پی تاکی تا بتوانی
جز شادی در دهر کدامست ۸
غیر از می هرچیز حرام است
ساعتی در جهان خرم بودن بیغم بودن بیغم بودن ۹
با بتی دلستان محرم بودن با هم بودن همدم بودن
ای بت اصفهان زآن شراب جلفا ساغری در ده ما را ۱۰
ما غریبیم ای مه - بر غریبان رحمی کن خدا را ۱۱
به اصفهان رو که تا بنگری بهشت ثانی ۱
به زندهرودش سلامی ز چشم ما رسانی ۲
ببر از وفا کنار جلفا به گل چهرگان سلام ما را
شهر با شکوه ۳
قصر چلستون ۴
کن گذر به چار باغش
گر شد از کفت ۵
یار بیوفا ۶
کن کنار پل سراغش
بنشین درکریاس یاد شاه عباس بستان از دلبر می ۷
بستان از دست وی می پی در پی تاکی تا بتوانی
جز شادی در دهر کدامست ۸
غیر از می هرچیز حرام است
ساعتی در جهان خرم بودن بیغم بودن بیغم بودن ۹
با بتی دلستان محرم بودن با هم بودن همدم بودن
ای بت اصفهان زآن شراب جلفا ساغری در ده ما را ۱۰
ما غریبیم ای مه - بر غریبان رحمی کن خدا را ۱۱
تعداد ابیات: ۱۰
۳۷۵
این گوهر را بشنوید
-------------
یا
-------------
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:غزل ضربی (در ماهور)
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.
