هوش مصنوعی:
این شعر از حافظ، با بهکارگیری تصاویر و استعارههای زیبا، به موضوعاتی مانند عشق، مینوشی، فلسفهی زندگی، و گذر زمان میپردازد. شاعر از مفاهیمی مانند جام می، گردش روزگار، عشق جاودانه، و تلاش برای یافتن معنا در زندگی سخن میگوید.
رده سنی:
16+
محتوا شامل مفاهیم عمیق فلسفی و عرفانی است که ممکن است برای مخاطبان جوانتر قابل درک نباشد. همچنین، اشارههایی به مینوشی دارد که برای گروه سنی پایینتر نامناسب است.
شماره ۱۰۱ - سفالین خُمُّ و در وی لعلگون می
سفالین خُمُّ و در وی لعلگون می
کبدر فی الدجی والشّمس فی فِی ۱
زجاجی جام بین کز عهد جمشید
گذر ننموده سنگ فتنه بر وی ۲
نشاید فرق کرد از غایت لطف
که می در جام یا جام است در می ۳
در او نشکسته دور چرخ گردون
حبابی را که آورد از جَم و کِی ۴
بیابانی است در پیشم خطرناک
که در وی خنگ گردون افکند پی ۵
نیاسایم در او هر چند بر من
سر آید روزگار بهمن و دی ۶
وگر صد باره عمر من سر آید
دگر ره نفخۀ عشقم کند حی ۷
از آن گم کرده پی دارم سراغی
که هی بر اسب همت میزنم هی ۸
جهان خالی ز مجنون است ورنه
ز لیلی نیست خالی هرگز این حی ۹
همه گوشم که خواند مطرب غیب
به راه راستم با نالۀ نی ۱۰
بیا ساقی بیا تا دست شوئیم
درین سرچشمه من از جان و تو از می ۱۱
غبارا از میان برخیز و برخیز
که با خود می نشاید بود و با وی ۱۲
کبدر فی الدجی والشّمس فی فِی ۱
زجاجی جام بین کز عهد جمشید
گذر ننموده سنگ فتنه بر وی ۲
نشاید فرق کرد از غایت لطف
که می در جام یا جام است در می ۳
در او نشکسته دور چرخ گردون
حبابی را که آورد از جَم و کِی ۴
بیابانی است در پیشم خطرناک
که در وی خنگ گردون افکند پی ۵
نیاسایم در او هر چند بر من
سر آید روزگار بهمن و دی ۶
وگر صد باره عمر من سر آید
دگر ره نفخۀ عشقم کند حی ۷
از آن گم کرده پی دارم سراغی
که هی بر اسب همت میزنم هی ۸
جهان خالی ز مجنون است ورنه
ز لیلی نیست خالی هرگز این حی ۹
همه گوشم که خواند مطرب غیب
به راه راستم با نالۀ نی ۱۰
بیا ساقی بیا تا دست شوئیم
درین سرچشمه من از جان و تو از می ۱۱
غبارا از میان برخیز و برخیز
که با خود می نشاید بود و با وی ۱۲
قالب: غزل
تعداد ابیات: ۱۲
۳۹۵
این گوهر را بشنوید
-------------
یا
-------------
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:شماره ۱۰۰ - به دریا خویش را تا لا نبینی
بعدی:دوبیتیها
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.