هوش مصنوعی:
متن داستان یک بنده‌ی مرده‌عقل و شهوت‌زنده را روایت می‌کند که خدمت شاه را بد انجام می‌داد اما شاه به جای مجازات، جریمه‌اش را کم کرد. این بنده به جای اصلاح، بیشتر طغیان کرد. متن با تمثیل خر بسته‌پا که از بند خود شکایت می‌کند، نشان می‌دهد که گاهی انسان به جای اصلاح خود، دیگران را مقصر می‌داند.
رده سنی:
15+
متن دارای مفاهیم عمیق اخلاقی و تمثیل‌های فلسفی است که برای درک کامل آن، مخاطب نیاز به بلوغ فکری و تجربه‌ی زندگی دارد. همچنین، استفاده از تمثیل‌هایی مانند خر بسته‌پا ممکن است برای کودکان و نوجوانان کم‌سن‌وسال قابل درک نباشد.
بخش ۵۵ - در بیان آنک ترک الجواب جواب مقرر این سخن کی جواب الاحمق سکوت شرح این هر دو درین قصه است کی گفته می‌آید
بود شاهی بود اورا بَنْده‌یی
مُرده عقلی بود و شَهوَت زنده‌یی
خُرده‌هایِ خِدمَتَش بُگذاشتی
بَد سِگالیدی نِکو پِنداشتی
گفت شاهَنشَه جِرایَش کَم کُنید
وَر بِجَنْگَد نامَش از خط بَرزَنید
عَقل او کم بود و حِرْصِ او فُزون
چون جِرا کَم دید شُد تُند و حَرون
عَقل بودی گِردِ خود کردی طَواف
تا بِدیدی جُرمِ خود گشتی مُعاف
چون خَری پابَسته تُندَد از خَری
هردوپایَش بَسته گردد بر سَری
پَس بگوید خَر یک بَندَم بَس است
خود مَدان کان دو زِ فِعْلِ آن خَس است
مُرده عقلی بود و شَهوَت زنده‌یی
خُرده‌هایِ خِدمَتَش بُگذاشتی
بَد سِگالیدی نِکو پِنداشتی
گفت شاهَنشَه جِرایَش کَم کُنید
وَر بِجَنْگَد نامَش از خط بَرزَنید
عَقل او کم بود و حِرْصِ او فُزون
چون جِرا کَم دید شُد تُند و حَرون
عَقل بودی گِردِ خود کردی طَواف
تا بِدیدی جُرمِ خود گشتی مُعاف
چون خَری پابَسته تُندَد از خَری
هردوپایَش بَسته گردد بر سَری
پَس بگوید خَر یک بَندَم بَس است
خود مَدان کان دو زِ فِعْلِ آن خَس است
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
قالب: مثنوی
تعداد ابیات: ۷
این گوهر را بشنوید
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:بخش ۵۴ - تفسیر یا ایها المزمل
گوهر بعدی:بخش ۵۶ - در تفسیر این حدیث مصطفی علیه‌السلام کی ان الله تعالی خلق الملائکة و رکب فیهم العقل و خلق البهائم و رکب فیها الشهوة و خلق بنی آدم و رکب فیهم العقل و الشهوة فمن غلب عقله شهوته فهو اعلی من الملائکة و من غلب شهوته عقله فهو ادنی من البهائم
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.
