هوش مصنوعی:
این متن بیان می‌کند که هر پادشاهی که بر پایه لهو و طرب (خوشگذرانی و بیهودگی) حکومت کند، مرتبه و مقامش روزی سقوط خواهد کرد. همچنین اشاره می‌کند که برج اختر لهو و طرب (نماد خوشگذرانی) نیز تحت تأثیر سیارگان دچار هبوط و سقوط می‌شود.
رده سنی:
15+
محتوا دارای مفاهیم فلسفی و اخلاقی است که درک آن برای نوجوانان و بزرگسالان مناسب‌تر است. همچنین استفاده از اصطلاحات ادبی و استعاری ممکن است برای کودکان قابل فهم نباشد.
شمارهٔ ٣٨ - ترجمه
هر پادشه که روی بلهو و طرب نهاد
میدان که هست مرتبتش را گه سقوط
میزان که برج اختر لهو و طرب بود
در وی رسد ز خسرو سیارگان هبوط
میدان که هست مرتبتش را گه سقوط
میزان که برج اختر لهو و طرب بود
در وی رسد ز خسرو سیارگان هبوط
وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب: قطعه
تعداد ابیات: ۲
این گوهر را بشنوید
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:شمارهٔ ٣٧ - ایضاً
گوهر بعدی:شمارهٔ ٣٩ - ایضاً
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.
