هوش مصنوعی:
این آیات از سوره همزه به سرنوشت دردناک کسانی اشاره می‌کند که دیگران را مسخره می‌کنند و مال اندوزی می‌کنند، گمان می‌برند ثروتشان آنان را جاودانه می‌کند. اما در واقع، آنان به جهنم (حطمه) افکنده خواهند شد که آتش سوزان خداوند است و بر قلب‌ها چیره می‌شود و درهای آن بسته است.
رده سنی:
12+
محتوا شامل مفاهیم عمیق اخلاقی و آخرتی است که برای درک بهتر، نیاز به سطحی از بلوغ فکری دارد. همچنین توصیف عذاب اخروی ممکن است برای کودکان خردسال نامناسب باشد.
سورة الهمزة
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
به نام خداوند بخشنده مهربان
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ﴿۱﴾
وای بر هر عیبجوی هرزه زبان.
الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ﴿۲﴾
همان کسی که مالی جمع کرده و دایم به حساب و شماره‌اش سر گرم است.
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ﴿۳﴾
پندارد که مال و دارایی دنیایش عمر ابدش خواهد بخشید.
كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ﴿۴﴾
چنین نیست، بلکه محققا به آتش در هم شکننده دوزخ در افتد.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ﴿۵﴾
آتشی که چگونه تصور سختی آن توانی کرد؟
نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ﴿۶﴾
آن آتش را (خشم) خدا افروخته.
الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ﴿۷﴾
شراره آن بر دلها (ی نا پاک پر از حرص دنیای کافران) شعله‌ور است.
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ﴿۸﴾
آتشی که بر آنها از هر سو سخت احاطه کرده و راه گریزی ندارند.
فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ﴿۹﴾
و مانند ستونهای بلند زبانه کشیده است.
به نام خداوند بخشنده مهربان
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ﴿۱﴾
وای بر هر عیبجوی هرزه زبان.
الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ﴿۲﴾
همان کسی که مالی جمع کرده و دایم به حساب و شماره‌اش سر گرم است.
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ﴿۳﴾
پندارد که مال و دارایی دنیایش عمر ابدش خواهد بخشید.
كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ﴿۴﴾
چنین نیست، بلکه محققا به آتش در هم شکننده دوزخ در افتد.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ﴿۵﴾
آتشی که چگونه تصور سختی آن توانی کرد؟
نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ﴿۶﴾
آن آتش را (خشم) خدا افروخته.
الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ﴿۷﴾
شراره آن بر دلها (ی نا پاک پر از حرص دنیای کافران) شعله‌ور است.
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ﴿۸﴾
آتشی که بر آنها از هر سو سخت احاطه کرده و راه گریزی ندارند.
فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ﴿۹﴾
و مانند ستونهای بلند زبانه کشیده است.
این گوهر را بشنوید
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:سورة العصر
گوهر بعدی:سورة الفيل
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.
