هوش مصنوعی:
این آیات از سوره فیل به داستان حمله ابرهه و لشکر فیلسوارش به مکه و نابودی آنها توسط پرندگان ابابیل میپردازد. خداوند نقشههای آنها را بیاثر کرد و با فرستادن پرندگانی که با سنگهای سجیل به آنها حمله کردند، آنها را مانند برگهای خورده شده نابود ساخت.
رده سنی:
8+
محتوا شامل یک داستان تاریخی و معجزه الهی است که برای کودکان قابل درک بوده و پیام آن درباره قدرت و حمایت خداوند میتواند برای این گروه سنی آموزنده باشد. با این حال، توصیف نابودی لشکر ممکن است برای کودکان کوچکتر کمی سنگین باشد.
سورة الفيل
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
به نام خداوند بخشنده مهربان
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ﴿۱﴾
آیا ندیدی که خدای تو با اصحاب فیل (سپاه فیل سوار ابرهه) چه کرد؟
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ﴿۲﴾
آیا کید و تدبیر آنها را (که برای خرابی کعبه اندیشیدند) تباه نکرد؟
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ﴿۳﴾
و بر هلاک آنها مرغانی گروه گروه فرستاد.
تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ﴿۴﴾
تا آن سپاه را به سنگهای سجّیل (دوزخی) سنگباران کردند.
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ﴿۵﴾
و تنشان را چون علفی زیر دندان حیوان خرد گردانید.
به نام خداوند بخشنده مهربان
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ﴿۱﴾
آیا ندیدی که خدای تو با اصحاب فیل (سپاه فیل سوار ابرهه) چه کرد؟
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ﴿۲﴾
آیا کید و تدبیر آنها را (که برای خرابی کعبه اندیشیدند) تباه نکرد؟
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ﴿۳﴾
و بر هلاک آنها مرغانی گروه گروه فرستاد.
تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ﴿۴﴾
تا آن سپاه را به سنگهای سجّیل (دوزخی) سنگباران کردند.
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ﴿۵﴾
و تنشان را چون علفی زیر دندان حیوان خرد گردانید.
این گوهر را بشنوید
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:سورة الهمزة
گوهر بعدی:سورة قريش
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.