معنی نقش و رنگ

۱۴۰۲/۳/۳ ۱۶۹ بازدید
۰
چو با دوست دشخوار گیری و تنگ

نخواهد که بیند تو را نقش و رنگ
صالح

۱ پاسخ

۰

گفتاری از بوستان سعدی در باب احسان و جوانمردی:

ببخش ای پسر کآدمی زاده صید

به احسان توان کرد و، وحشی به قید

عدو را به الطاف گردن ببند

که نتوان بریدن به تیغ این کمند

چو دشمن کرم بیند و لطف و جود

نیاید دگر خبث از او در وجود

مکن بد که بد بینی از یار نیک

نروید ز تخم بدی بار نیک

چو با دوست دشخوار گیری و تنگ

نخواهد که بیند تو را نقش و رنگ

و گر خواجه با دشمنان نیکخوست

بسی بر نیاید که گردند دوست

با توجه به ابیات آغازین که سفارش می کند به دوستی و احسان در حق دیگران و معتقد است که دلها را با احسان و نیکی می توان صیدکرد، در بیت مورد نظر شما هم می گوید اگر به دوستت سخت بگیری و به جای نرمخویی و احسان آزارش برسانی، آن دوست طوری از تو بدش خواهد آمد که دلش نمی خواهد روی تو را ببیند.مراد از نقش و رنگ اینجا چهره و ظاهر شخص است.

ناشناس · ۱۴۰۲/۳/۴

پاسخ شما