معنی بیت اول دیوان شمس ۸۵۳

مَر بَحْر را زِ ماهی دایم گُزیر باشد

زیرا به پیشِ دریا ماهی حَقیر باشد

معنی:

دریا همیشه می تواند از ماهی چشم پوشی کند، زیرا در مقایسه با دریا، ماهی حقیر است.

لینک غزل در گوهرین:

https://gowharin.ir/gowhar/3477