و من كلام له عليه‌السلام يذكر فضله و يعظ الناس
ياد آورى ويژگى‌هاى اهل بيت عليه السّلام و اندرز ياران

تَاللَّهِ لَقَدْ عُلِّمْتُ تَبْلِيغَ اَلرِّسَالاَتِ
به خدا سوگند! تبليغ رسالت‌ها

وَ إِتْمَامَ اَلْعِدَاتِ
وفاى به پيمان‌ها

وَ تَمَامَ اَلْكَلِمَاتِ
و تفسير اوامر و هشدارهاى الهى به من آموزش داده شده

وَ عِنْدَنَا أَهْلَ اَلْبَيْتِ أَبْوَابُ اَلْحُكْمِ
درهاى دانش و روشنايى امور انسان‌ها نزد ما اهل بيت پيامبر عليهم السّلام است

وَ ضِيَاءُ اَلْأَمْرِ

أَلاَ وَ إِنَّ شَرَائِعَ اَلدِّينِ وَاحِدَةٌ
آگاه باشيد كه قوانين دين يكى

وَ سُبُلَهُ قَاصِدَةٌ
و راههاى آن آسان و راست است

مَنْ أَخَذَ بِهَا لَحِقَ وَ غَنِمَ
كسى كه از آن برود به قافله و سر منزل رسد، و غنيمت برد

وَ مَنْ وَقَفَ عَنْهَا ضَلَّ وَ نَدِمَ
و هر كس كه از آن راه نرود گمراه شده پشيمان گردد

اِعْمَلُوا لِيَوْمٍ تُذْخَرُ لَهُ اَلذَّخَائِرُ وَ تُبْلَى فِيهِ اَلسَّرَائِرُ
مردم! براى آن روز كه زاد و توشه ذخيره مى‌كنند، و اسرار آدميان فاش مى‌گردد، عمل كنيد

وَ مَنْ لاَ يَنْفَعُهُ حَاضِرُ لُبِّهِ فَعَازِبُهُ عَنْهُ أَعْجَزُ وَ غَائِبُهُ أَعْوَزُ
كسى كه از خرد خويش بهرمند نگردد براى پند گرفتن از عقل و فكر ديگران عاجزتر است، كه آن غائب براى كمك كردن از عقل حاضر او ناتوان تر است

وَ اِتَّقُوا نَاراً حَرُّهَا شَدِيدٌ
از آتشى بپرهيزيد كه حرارتش شديد

وَ قَعْرُهَا بَعِيدٌ
و عمق آن ناپيدا

وَ حِلْيَتُهَا حَدِيدٌ
و زيور آن غل و زنجير

وَ شَرَابُهَا صَدِيدٌ
آشاميدنى آن زرد آب و چرك جوشان است

أَلاَ وَ إِنَّ اَللِّسَانَ اَلصَّالِحَ يَجْعَلُهُ اَللَّهُ تَعَالَى لِلْمَرْءِ فِي اَلنَّاسِ خَيْرٌ لَهُ مِنَ اَلْمَالِ يُورِثُهُ مَنْ لاَ يَحْمَدُهُ
آگاه باشيد! نام نيكى كه خدا براى كسى ميان مردم قرار دهد، بهتر از مالى است كه براى ديگران باقى مى‌گذارد كه او را ستايش نمى‌كنند