هوش مصنوعی:
امام علی(ع) در این نامه به یکی از فرماندهانش تأکید می‌کند که اگر دشمنان به اطاعت بازگردند، این همان چیزی است که ما می‌خواهیم. اما اگر به اختلاف و نافرمانی ادامه دهند، باید با نیروهای مطیع به مقابله با آنان برخاست و از کسانی که همراهی نمی‌کنند، چشم‌پوشی کرد، زیرا حضور ناخواسته‌ی آنان بی‌فایده است.
رده سنی:
15+
متن دارای مفاهیم پیچیده‌ی رهبری، تصمیم‌گیری در شرایط بحرانی و تحلیل رفتارهای اجتماعی است که برای درک عمیق‌تر، به بلوغ فکری و تجربه‌ی نسبتاً بالایی نیاز دارد. همچنین، محتوای آن مربوط به متون مذهبی و تاریخی است که معمولاً برای نوجوانان و بزرگسالان مناسب‌تر است.
نامه به عثمان بن حنيف فرماندار بصره
و من كتاب له عليه‌السلام إلى بعض أمراء جيشه فَإِنْ عَادُوا إِلَى ظِلِّ اَلطَّاعَةِ فَذَاكَ اَلَّذِي نُحِبُّ وَ إِنْ تَوَافَتِ اَلْأُمُورُ بِالْقَوْمِ إِلَى اَلشِّقَاقِ وَ اَلْعِصْيَانِ فَانْهَدْ بِمَنْ أَطَاعَكَ إِلَى مَنْ عَصَاكَ وَ اِسْتَغْنِ بِمَنِ اِنْقَادَ مَعَكَ عَمَّنْ تَقَاعَسَ عَنْكَ
اگر دشمنان اسلام به سايه اطاعت باز گردند پس همان است كه دوست داريم، و اگر كارشان به جدايى و نافرمانى كشيد با كمك فرمانبرداران با مخالفان نبرد كن، و از آنان كه فرمان مى‌برند براى سركوب آنها كه از يارى تو سرباز مى‌زنند مدد گير
فَإِنَّ اَلْمُتَكَارِهَ مَغِيبُهُ خَيْرٌ مِنْ مَشْهَدِهِ وَ قُعُودُهُ أَغْنَى مِنْ نُهُوضِهِ
زيرا آن كس كه از جنگ كراهت دارد بهتر است كه شركت نداشته باشد، و شركت نكردنش از يارى دادن اجبارى بهتر است
اگر دشمنان اسلام به سايه اطاعت باز گردند پس همان است كه دوست داريم، و اگر كارشان به جدايى و نافرمانى كشيد با كمك فرمانبرداران با مخالفان نبرد كن، و از آنان كه فرمان مى‌برند براى سركوب آنها كه از يارى تو سرباز مى‌زنند مدد گير
فَإِنَّ اَلْمُتَكَارِهَ مَغِيبُهُ خَيْرٌ مِنْ مَشْهَدِهِ وَ قُعُودُهُ أَغْنَى مِنْ نُهُوضِهِ
زيرا آن كس كه از جنگ كراهت دارد بهتر است كه شركت نداشته باشد، و شركت نكردنش از يارى دادن اجبارى بهتر است
این گوهر را بشنوید
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:نامه به شریح قاضی
گوهر بعدی:نامه به اشعث بن قيس فرماندار آذربایجان
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.
