۵۴ بار خوانده شده

نامه به عثمان بن حنيف فرماندار بصره

و من كتاب له عليه‌السلام إلى بعض أمراء جيشه فَإِنْ عَادُوا إِلَى ظِلِّ اَلطَّاعَةِ فَذَاكَ اَلَّذِي نُحِبُّ وَ إِنْ تَوَافَتِ اَلْأُمُورُ بِالْقَوْمِ إِلَى اَلشِّقَاقِ وَ اَلْعِصْيَانِ فَانْهَدْ بِمَنْ أَطَاعَكَ إِلَى مَنْ عَصَاكَ وَ اِسْتَغْنِ بِمَنِ اِنْقَادَ مَعَكَ عَمَّنْ تَقَاعَسَ عَنْكَ
4 و از نامۀ آن حضرت است به يكى از اميران سپاهش اگر به سايۀ فرمانبرى بازگشتند، چيزى است كه ما دوست مى‌داريم، و اگر كارشان به جدايى و نافرمانى كشيد، آن را كه فرمانت برد برانگيز، و با آن كه نافرمانى‌ات كند بستيز و بى نياز باش بدان كه فرمانت برد، از آن كه از يارى‌ات پاى پس نهد

فَإِنَّ اَلْمُتَكَارِهَ مَغِيبُهُ خَيْرٌ مِنْ مَشْهَدِهِ وَ قُعُودُهُ أَغْنَى مِنْ نُهُوضِهِ
چه آن كه جنگ را خوش ندارد، نبودنش بهتر است از بودن، و نشستنش از برخاستن و يارى نمودن
اگر سوالی داری، اینجا بپرس.
این گوهر را بشنوید

این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.

برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.

گوهر قبلی:نامه به شریح قاضی
گوهر بعدی:نامه به اشعث بن قيس فرماندار آذربایجان
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.