وأما حـق اهل ملتك عامة فإضمار السلامة ونشر جناح الرحمة والـرفق بمسيئهم و وتألفهم واستصلاحهم وشكرمحسنهم إلى نفسه وإليك فإن احسانه الى نفسه احسان إليك إذا كف عنك أذاه و كفاك مؤونتـه و حبس عنك نفسه فعمهم جميعا بدعوتـك و انصرهم جميعا بنصرتـك وأنزلتهـم جميعـا منك منازلهـم ؛ كبيرهـم بمنزلـة الوالـد و صغيرهم بمنزلة الولد و أوسطهم بمنزلة الاخ ؛ فمن أتاك تعاهدته بلطف و رحمة ؛ وصل أخاك بما يجب للأخ على أخيه
اما حق همه مسلمانان بر تو آنست که در دل نسبت به آنان کدورتی نداشته باشی و بال‌های مهربانی و لطفت را بر سر خطاکاران ایشان بیفشانی و به جهت اصلاح و ایجاد الفت بین آن‌ها و خود بکوشی و شکر و سپاست را از نیکوکاران آن‌ها دریغ نداری؛ کسانی که احسان و نیکی آن‌ها برای خودشان و برای تست؛ زیرا که احسان آنها به خودشان احسان به تو نیز هست. وقتیکه آزاری به تو نرسانند و تو را گرفتار دفع آن آزار نکنند و خود را از آسیب رساندن به تو دور نگه دارند. پس برای همه مسلمانان دعا کن و به یاری همه آن‌ها بشتاب و همه را در مراتبی که دارند مورد عنایت و تکریم قرار ده.

«امام سجاد علیه‌السلام»
گوهرین | گنجینه های مکتوب | gowharin.ir