خلاصه و رده بندی سنی

هوش مصنوعی: پس از نبرد، آتبین ده سوار را به آن سوی رود فرستاد تا بر درختان بلند بنشینند و از حمله ناگهانی دشمن در امان باشند. ناگهان سپاهی دیده شد و آتبین و همراهانش به سوی آنها حرکت کردند. رنگ‌های پرچم‌ها هوا را سرخ، زرد و بنفش کرده بود و زمین از گرانی ناله می‌کرد. گویی شاه چین با لشکرش برای انتقام آمده بود. آتبین گروهش را سازماندهی کرد، اردوگاه را به کوه فرستاد و خود در کنار رود مستقر شد تا راه سپاه را زیر نظر بگیرد.

رده سنی: 14+ متن دارای مضامین حماسی و توصیف‌های پیچیده از صحنه‌های نبرد است که برای درک کامل آن، مخاطب به بلوغ فکری و آشنایی با ادبیات کلاسیک نیاز دارد. همچنین، ممکن است برخی تصاویر شدید مانند ناله زمین از گرانی برای کودکان کم‌سن مناسب نباشد.

وز آن سوی رود از پس کارزار
فرستاده بود آتبین ده سوار

نشانده همه بر درخت بلند
که ناگه ز دشمن نیاید گزند

یکایک چو دیدند ناگه سپاه
سوی آتبین بر گرفتند راه

که روی هوا سرخ و زرد و بنفش
ز تابیدن رنگهای درفش

هوا سربسر بود نالد همی
زمین از گرانی بنالد همی

همانا که خود شاه چین آمده ست
کجا چین و ماچین به کین آمده ست

بیاراست پس آتبین با گروه
فرستاد یکسر بنه سوی کوه

لب رود بگرفت و راه سپاه
کشیدند دیده همه سوی راه

«ایرانشان»
گوهرین | گنجینه های مکتوب | gowharin.ir