هوش مصنوعی:
شاعر در این متن از دوگانگی میان مسجد و میخانه سخن میگوید و بیان میکند که نه در مسجد پذیرفته میشود و نه در میخانه. او به دنبال راهی میان این دو است و از مستی و عرفان سخن میگوید. در نهایت، او کعبه را خرابات میداند و قاضی و ساقی را حریفان خود مینامد.
رده سنی:
18+
متن دارای مفاهیم عمیق عرفانی و فلسفی است که درک آن نیاز به بلوغ فکری و تجربهی زندگی دارد. همچنین، اشاره به مفاهیمی مانند میخانه و مستی ممکن است برای مخاطبان جوانتر نامناسب باشد.
غزل ۷۶ - ره میخانه و مسجد کدام است
ره میخانه و مسجد کدام است
که هر دو بر من مسکین حرام است ۱
نه در مسجد گذارندم که رند است
نه در میخانه کاین خمّار خام است ۲
میان مسجد و میخانه راهی است
بجوئید ای عزیزان کاین کدام است ۳
به میخانه امامی مست خفته است
نمیدانم که آن بت را چه نام است ۴
مرا کعبه خرابات است امروز
حریفم قاضی و ساقی امام است ۵
برو عطار کو خود میشناسد
که سرور کیست سرگردان کدام است ۶
که هر دو بر من مسکین حرام است ۱
نه در مسجد گذارندم که رند است
نه در میخانه کاین خمّار خام است ۲
میان مسجد و میخانه راهی است
بجوئید ای عزیزان کاین کدام است ۳
به میخانه امامی مست خفته است
نمیدانم که آن بت را چه نام است ۴
مرا کعبه خرابات است امروز
حریفم قاضی و ساقی امام است ۵
برو عطار کو خود میشناسد
که سرور کیست سرگردان کدام است ۶
قالب: غزل
تعداد ابیات: ۶
۷۵۵
این گوهر را بشنوید
خوانش
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:غزل ۷۵ - سر عشقت مشکلی بس مشکل است
گوهر بعدی:غزل ۷۷ - تا در تو خیال خاص و عام است
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.
