خلاصه و رده بندی سنی

هوش مصنوعی: متن توصیف تغییرات فصل خزان است که با وزیدن باد خزان، طبیعت دگرگون می‌شود. درختان زرد می‌شوند، هوا تاریک و آب روشن می‌گردد. جوانان پیر و جهان خشن می‌شود. در باغ به جای گل‌های بهاری، میوه‌هایی مانند آلو، انار و سیب دیده می‌شود. صدای پرندگان از کوه و دشت خاموش شده و شاخه‌های درختان ضعیف و زرد شده‌اند. در پایان، متن به ستایش شاه و آرزوی شادی و خرمی برای او می‌پردازد.

رده سنی: 14+ این متن به دلیل استفاده از زبان شعر کلاسیک و مفاهیم عمیق تر مانند گذر زمان، تغییر فصل‌ها و ستایش حکومت، برای مخاطبان نوجوان و بزرگسال مناسب است. کودکان ممکن است در درک برخی از استعاره‌ها و واژگان قدیمی دچار مشکل شوند.

چو باد خزان بر درختان وزید
همه کس بموی خز اندر خزید

هوا گشت تاری و روشن شد آب
جوان گشت پیرو جهان شد شدید

بباغ اندر است آبی و نار و سیب
بجای گل و لاله و شنبلید

نه آواز کبک آید اکنون ز کوه
نه بانک تذرو آید اکنون ز خوید

شده شاخ در باغ زرد و نوان
مگر حمله و ضربت شاه دید

ملک آفریننده تا آفرید
بمردی و دادی چو تو نافرید

بشادی زیاد و همه ساله باد
در خرمی را کف او کلید

«قطران تبریزی»
گوهرین | گنجینه های مکتوب | gowharin.ir