خلاصه و رده بندی سنی

هوش مصنوعی: این متن یک سرودهٔ غمگین و انتقادی است که به وضعیت نابسامان و بدبختی یک فرد یا گروه اشاره دارد. در آن از بی‌ثروتی، ویرانی، بدنامی، و مصیبت‌های خانوادگی سخن گفته شده است. همچنین، به خیانت و کشتار بی‌گناهان و از دست دادن میراث نیاکان اشاره دارد.

رده سنی: 16+ متن حاوی مفاهیم عمیق غم‌انگیز، انتقادهای تند اجتماعی و اشاره به خشونت و کشتار است که برای مخاطبان زیر 16 سال ممکن است سنگین یا نامناسب باشد.

ای تاجر بی ثروت سوداگر بی مایه
ایوان تو بی دیوار بستان تو بی سایه

بستان ترا پژمان هم سوسن و هم سنبل
ایوان ترا ویران هم پیکر و هم پایه

در بوته غمازان بگداخته همچون زر
در بزم شش اندازان درباخته سرمایه

انده بتو وابسته از باب الی المحراب
نکبت بتو پیوسته از بدو الی الغایه

بدنامی و ننگت را آورده ملک سوره
بدبختی و نحسترا بر خوانده فلک آیه

بابات بخون غلطید از کینه این عمو
مادرت زبون گردید از فتنه این دایه

این دایی و این عمو خستند روانت را
تا کرد تنت را قوت بن جعده و بن دایه

بر مادر مسکینت از دیده بخاک افشان
خونی که فریدون ریخت از کشتن برمایه

کشتید اتابک را بی جرم و گمان کردید
کو باغ نیاکان را داده است بهمسایه

دیدی که برادرهات اینروضه دلکش را
دادند بهمسایه با زینت و پیرایه

«ادیب الممالک»
گوهرین | گنجینه های مکتوب | gowharin.ir