هوش مصنوعی:
این متن به تعبیر بروج (صور فلکی) در آثار شت جی افرام اشاره دارد و نامهای مختلفی از صور فلکی مانند بره، گاو، خرچنگ، شیر، خوشه، ترازو، کژدم، کمان، بز، دلو و ماهی‌گیر را ذکر می‌کند.
رده سنی:
12+
متن دارای اصطلاحات نجومی و ادبی است که ممکن است برای کودکان کم‌سن قابل درک نباشد، اما برای نوجوانان و بزرگسالان مناسب است.
شمارهٔ ۲۲ - نامهای بروج در دساتیر
شت جی افرام در دساتیرش
از بروج این چنین کند تعبیر
بره و گاو باد و پیکردان
گات و کام است و نیز «دام سریر»
باز «خرچنگ » و «شیر» و «خوشه » بود
همچو «هرچنگ » و «شار» و «ادشه » نویر
هم ترازو است بی گمان تولار
باز «کازام » کژدم است هژیر
پس کمان شد «کمار» و «مزد» بزاست
«دال » دول است و «ریم » ماهی گیر
از بروج این چنین کند تعبیر
بره و گاو باد و پیکردان
گات و کام است و نیز «دام سریر»
باز «خرچنگ » و «شیر» و «خوشه » بود
همچو «هرچنگ » و «شار» و «ادشه » نویر
هم ترازو است بی گمان تولار
باز «کازام » کژدم است هژیر
پس کمان شد «کمار» و «مزد» بزاست
«دال » دول است و «ریم » ماهی گیر
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب: غزل/قصیده/قطعه
تعداد ابیات: ۵
این گوهر را بشنوید
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:شمارهٔ ۲۱ - نامهای بروج به پارسی
گوهر بعدی:شمارهٔ ۲۳ - نامهای دزدمه در دساتیر
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.
