هوش مصنوعی:
این شعر به توصیف ماههای سال در دو تقویم مختلف (ایرانی و قبطی) می‌پردازد و نام هر ماه را در هر دو تقویم ذکر می‌کند. همچنین، از استادی نقل قول می‌کند که این مطالب را بیان کرده است.
رده سنی:
12+
این متن شامل اصطلاحات تاریخی و تقویمی است که ممکن است برای کودکان کم‌سن‌وسال نامفهوم باشد. همچنین، درک این محتوا نیاز به آشنایی اولیه با فرهنگ و ادبیات فارسی دارد.
شمارهٔ ۲۶ - در تطبیق ماههای پارسی با قبطی
ای همایون سرشت پاک نژاد
وی گرامی ادیب فاضل راد
فاعلاتن مفاعلن فعلات
جوی بحر خفیف از این سرواد
ماه فرسی قرینه قبطی
بشنو از من که گفته است استاد
«طوبه » «امشیر» و «برمهات » بود
فرودین ماه و اردی و خرداد
باز «برموده » و «بشنس » آمد
این یکی «تیر و آندگر «مرداد»
بونه «شهریور» است و مهر«ابیب »
«مسری » آبان و «توت » «آذر» باد
بابه دیماه و بهمن از «هاتور»
وز «سپندارمذ» کیهک «افتاد»
وی گرامی ادیب فاضل راد
فاعلاتن مفاعلن فعلات
جوی بحر خفیف از این سرواد
ماه فرسی قرینه قبطی
بشنو از من که گفته است استاد
«طوبه » «امشیر» و «برمهات » بود
فرودین ماه و اردی و خرداد
باز «برموده » و «بشنس » آمد
این یکی «تیر و آندگر «مرداد»
بونه «شهریور» است و مهر«ابیب »
«مسری » آبان و «توت » «آذر» باد
بابه دیماه و بهمن از «هاتور»
وز «سپندارمذ» کیهک «افتاد»
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب: غزل/قصیده/قطعه
تعداد ابیات: ۷
این گوهر را بشنوید
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:شمارهٔ ۲۵ - نیز نام انگشتان به پارسی
گوهر بعدی:شمارهٔ ۲۷ - هفت قلم آرایش زنان
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.
