هوش مصنوعی: این متن شعری است که در آن شاعر با لحنی عاطفی و حکیمانه، خطاب به کیخسرو شاهرخ سخن می‌گوید. او از یزدان‌پرستی، دانش و خرد کیخسرو تمجید می‌کند و از حمایت امشاسپندان (فرشتگان در فرهنگ زرتشتی) برای او سخن می‌گوید. سپس شاعر با حسرت به گذشته‌ای اشاره می‌کند که رابطه‌ی نزدیکی با کیخسرو داشته و از نامه‌هایی که بینشان رد و بدل می‌شد یاد می‌کند. اما اکنون به نظر می‌رسد این پیوند گسسته شده و شاعر از این اتفاق ابراز تأسف می‌کند.
رده سنی: 16+ متن دارای مفاهیم عرفانی و فلسفی است که درک آن‌ها نیاز به بلوغ فکری دارد. همچنین استفاده از اصطلاحات خاص فرهنگی و ادبی ممکن است برای مخاطبان جوان‌تر دشوار باشد.

شمارهٔ ۶ - خطاب به ارباب کیخسرو شاهرخ بخط خودش ناتمام

که یارد برد زین فروهشته نام
به کیخسرو شاهرخ این پیام

که ای دانشی مرد یزدان پرست
دلت آگه از راز بالا و پست

تو چشم مهانی سر بخردان
نگهبان جان تواند ایزدان

ز نیروی امشاسپندان پاک
بزی جاودان روشن و تابناک

نگهداردت اورمزد از گزند
شود یاورت بهمن امشاسپند

توانائیت بخشد اردیبهشت
ز شهریورت تازه بستان و کشت

سپندارمذ پرتو از شید ناب
فشاند بران روی چون آفتاب

به خرداد خرم کنی شاخ و برگ
ز مرداد بادت نگهبان و برگ

چه پیش آمد ای یار فرخ نژاد
که دیگر نکردی ازین بنده یاد

ازان پیش کان خواجه آید به ری
بدم شاد هر هفته از مهر وی

ز کرمان بسی نامه ها سوی طوس
فرستادی از کلک چون آبنوس

از آن نامه ها یافتم کام و نام
سراسر نگهداشتم چون پیام

چو گسترد مهرت در این خاک رخت
مرا نیز از خواب برخاست بخت

به کاخی که والاتر از نه سپهر
ببستم همی با تو پیوند مهر

دلم شاد از آن آتش خویش تاب
تنم آشنا ور به دریای آب

شگفتا که بگسست پیوند ما
چو بشکست پیمان و سوگند ما

برافروخت زان گوهر شب چراغ
شب تیره چون روزیم کرد باغ

همانا از این در شگفتی درم
کزان پس چرا تیره گشت اخترم
وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)
قالب: مثنوی
تعداد ابیات: ۱۸
این گوهر را بشنوید

این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.

برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.

گوهر قبلی:شمارهٔ ۵ - ترجمه اشعار تیمور
گوهر بعدی:شمارهٔ ۷ - در علم کف شناسی
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.