هوش مصنوعی:
این شعر از حافظ، بیانگر تناقضهای درونی شاعر میان زهد و مینوشی، عشق و رنج، و نگاه جامعه به این رفتارهاست. او از اشتباهات خود با طنز یاد میکند، از عذاب وجدانی که زاهدان برایش رقم زدهاند مینالد، و در نهایت به امید رهایی و دیدار معشوق (یوسف) میسوزد. ستایش پادشاه در پایان، ممکن است اشارهای به قدرت الهی یا حاکم زمانه باشد.
رده سنی:
16+
مفاهیم عمیق عرفانی، تناقضهای فلسفی و اشاره به مصرف شراب (بهعنوان نماد) نیازمند درک بالغانه دارد. همچنین طنز تلخ و نقد جامعه ممکن است برای مخاطب جوانتر نامفهوم باشد.
شماره ۲۱ - شد مشتبه ز کعبه به میخانه راه ما
شد مشتبه ز کعبه به میخانه راه ما
ای خوشتر از هزار یقین اشتباه ما ۱
می در سر و قرابه در آغوش و نام زهد
وا خجلتا که شحنه بر آید ز راه ما ۲
مائیم آن صلاح پرستان که می فروش
برداشت طرح میکده از خانقاه ما ۳
آخر تن ضعیف کشیدم به پای خم
رست از کنار چشمه حیوان گیاه ما ۴
تحریص زاهدان به ثوابم دهد عذاب
یا رب چه بود و چیست ندانم گناه ما ۵
راهم ز گوش بست و به چرخم ستاره سوخت
این بود عاقبت اثر اشک و آه ما ۶
چشمم بگو فتاده کنم فرش راه عشق
باشد مگر که یوسفی افتد به چاه ما ۷
از احتساب شحنه چشمت چو شبروان
در دیده گوشه گوشه گریزد نگاه ما ۸
چشمم به راه صبح شب غم سفید ماند
یا رب کسی مباد به روز سیاه ما ۹
یغما ز اشک و آه رعایای چشم و دل
پیداست داد و داوری پادشاه ما ۱۰
ای خوشتر از هزار یقین اشتباه ما ۱
می در سر و قرابه در آغوش و نام زهد
وا خجلتا که شحنه بر آید ز راه ما ۲
مائیم آن صلاح پرستان که می فروش
برداشت طرح میکده از خانقاه ما ۳
آخر تن ضعیف کشیدم به پای خم
رست از کنار چشمه حیوان گیاه ما ۴
تحریص زاهدان به ثوابم دهد عذاب
یا رب چه بود و چیست ندانم گناه ما ۵
راهم ز گوش بست و به چرخم ستاره سوخت
این بود عاقبت اثر اشک و آه ما ۶
چشمم بگو فتاده کنم فرش راه عشق
باشد مگر که یوسفی افتد به چاه ما ۷
از احتساب شحنه چشمت چو شبروان
در دیده گوشه گوشه گریزد نگاه ما ۸
چشمم به راه صبح شب غم سفید ماند
یا رب کسی مباد به روز سیاه ما ۹
یغما ز اشک و آه رعایای چشم و دل
پیداست داد و داوری پادشاه ما ۱۰
قالب: غزل
تعداد ابیات: ۱۰
۲۷۷
این گوهر را بشنوید
-------------
یا
-------------
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:شماره ۲۰ - مآشوب صبا طره جانانه ما را
گوهر بعدی:شماره ۲۲ - سینه تا سوده ای از مهر تو بر سینه ما
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.