هوش مصنوعی: متن به مرگ زودرس جوانی (فرخی) و باقی ماندن پیری (عنصری) اشاره دارد و از رفتن فرزانه و ماندن دیوانه ابراز تاسف می‌کند.
رده سنی: 15+ محتوا شامل مفاهیم فلسفی درباره مرگ و زندگی است که ممکن است برای کودکان قابل درک نباشد و نیاز به سطحی از بلوغ فکری دارد.

شمارهٔ ۳ - دو بیت منقول در ترجمان البلاغه

گر فرخی بمرد چرا عنصری نمرد
پیری بماند دیر و جوانی برفت زود ۱

فرزانه‌ای برفت وز رفتنش هر زیان
دیوانه‌ای بماند وز ماندنش هیچ سود ۲
قالب: قصیده
تعداد ابیات: ۲
کانال گوهرین در ایتا
۲۰۴
این گوهر را بشنوید
متاسفانه در حال حاضر خوانشی برای این گوهر وجود ندارد. شما می توانید از سایر کاربران بخواهید که این گوهر را بخوانند
------------- یا -------------

این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.

برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.

گوهر قبلی:شمارهٔ ۲ - قطعهٔ منقول در تاریخ بیهقی
گوهر بعدی:شمارهٔ ۴ - ابیات منقول در مجمع الفصحاء
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.