هوش مصنوعی: شاعر بیان می‌کند که خاقانی به دلیل بوسیدن لب‌های معشوق، دچار تبخال شده است. او لبت را به آتش تشبیه می‌کند که باعث شادی و طرب است، اما از آنجا که آتش می‌تواند باعث ایجاد آبله شود، تعجب ندارد که تبخال ایجاد شده است.
رده سنی: 16+ این متن شامل مفاهیم عاشقانه و تشبیه‌های پیچیده است که ممکن است برای مخاطبان جوان‌تر قابل درک نباشد. همچنین، اشاره به تبخال و آبله ممکن است برای برخی از سنین پایین‌تر ناخوشایند باشد.

رباعی شمارهٔ ۱۶

خاقانی را ز بس که بوسید آن لب
دور از لب تو گرفت تبخال از تب

آری لبت آتش است خندان ز طرب
از آتش اگر آبله خیزد چه عجب
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب: رباعی
تعداد ابیات: ۲
این گوهر را بشنوید

این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.

برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.

گوهر قبلی:رباعی شمارهٔ ۱۵
گوهر بعدی:رباعی شمارهٔ ۱۷
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.