خلاصه و رده بندی سنی

هوش مصنوعی: این متن به توصیف و ستایش یک امیر عادل و قدرتمند می‌پردازد که به یمن همت والای او، شهر ویرانه‌ای مانند کاشان آبادان شده است. در این متن، از معماری زیبا، جوی آب روان، و فضای دلنشین این شهر یاد شده و مقایسه‌ای بین کاشان و اصفهان انجام گرفته است. همچنین، تاریخچه و ارزش این بنا با اشاره به لطف خداوند و هنر معماری بیان شده است.

رده سنی: 15+ این متن دارای واژگان و مفاهیم ادبی و تاریخی پیچیده‌ای است که درک آن برای کودکان و نوجوانان کم‌سن‌وسال دشوار خواهد بود. همچنین، برخی از اشارات عرفانی و تاریخی نیاز به دانش پیشینه‌ای دارد که معمولاً در سنین بالاتر کسب می‌شود.

به حکم بندهٔ خلاق آن رزاق بی‌منت
که کردش کافل ارزاق لطف قادر منان

امیر بی‌نظیر مرحمت‌پرور که از دادش
شود بی‌باک آهوبره گرگ پیر را مهمان

دلیر شیرگیر معدلت‌پرور که از بیمش
کند در بیشه شیر شرزه چنگال خود از دندان

پس از تعمیر کاشان کز ازل می‌بود ویرانه
به یمن همت عالیش چون گردید آبادان

بنا شد خانهٔ دلکش روان شد جوی آبی خوش
به خوبی روضهٔ رضوان به صافی چشمهٔ حیوان

زلال حوض آن پیوسته روح‌افزار و جان‌پرور
نسیم صحن آن همواره عنبربیز و مشک‌افشان

ازین دلکش بنا کاشان به اصفاهان همی نازد
سزد هر چند بر گلزار جنت نازد اصفاهان

چو از معماری لطف خدا بر پا شد این خانه
که در وی با نیش خرم زید با عمر جاویدان

پی تاریخ سال آن رقم زد خامهٔ هاتف
همی نازد به اصفاهان ازین دلکش بنا کاشان

«هاتف اصفهانی»
گوهرین | گنجینه های مکتوب | gowharin.ir