خلاصه و رده بندی سنی

هوش مصنوعی: این شعر عاشقانه از حافظ، بیانگر اشتیاق شاعر برای وصال معشوق و انتقاد از رقیبان و نادانی آن‌ها است. شاعر بر اهمیت صبر در عشق تأکید دارد و اشاره می‌کند که عشق تنها برای جوانان مناسب است. همچنین، او از جفای دشمنان و بی‌خبری معشوق از رنج‌هایش شکایت می‌کند.

رده سنی: 16+ محتوا شامل مضامین عاشقانه و انتقادی است که ممکن است برای کودکان و نوجوانان کم‌سن‌وسال نامفهوم یا نامناسب باشد. همچنین، برخی از مفاهیم مانند رنجش از جفای دشمنان و عمق احساسات عاشقانه نیاز به درک و بلوغ عاطفی بیشتری دارد.

ای مرغ صبح بشکن ناقوس پاسبانان
تا من دمی برآرم اندر کنار جانان

در خواب کن زمانی آسودگان شب را
کان ماه رو نترسد ز آواز صبح خوانان

ای کاشکی رقیبان دانند قیمت تو
گل را چه قدر باشد در دست باغبانان

کار رقیب مسکین خود بیش ازین چه باشد
کز گله گرگ راند همچو سگ شبانان

در عشق صبر باید تا وصل رو نماید
اینجا به کار ناید تدبیر کاردانان

پیران کار دیده گفتند راست ناید
پیراهن تعشق جز بر تن جوانان

لب بر لب چو شکر آن را شود میسر
کو چون مگس نترسد از آستین فشانان

رفت از جفای خصمان سرگشته گرد عالم
آن کو به گرد کویت می‌گشت شعر خوانان

ز افغان سیف ای جان شبها میان کویت
«خفته خبر ندارد سر بر کنار جانان»

«سیف فرغانی»
گوهرین | گنجینه های مکتوب | gowharin.ir