هوش مصنوعی:
این شعر عاشقانه و عرفانی از حافظ، به موضوعاتی مانند عشق، جدایی، حسرت، و تناقضهای زندگی میپردازد. شاعر از بیگانگی در عین آشنایی، فرار عاشق از زاهد، و ارزش واقعی عشق سخن میگوید. همچنین، اشاراتی به مفاهیمی مانند غیرت، شادی زودگذر، و تأثیر غم بر زندگی دارد.
رده سنی:
16+
مفاهیم عمیق عرفانی و عاشقانه، همراه با استفاده از استعارهها و کنایههای پیچیده، درک این شعر را برای مخاطبان جوانتر دشوار میکند. همچنین، برخی مضامین مانند غم و حسرت نیاز به درک و تجربهٔ زندگی دارند که معمولاً در سنین بالاتر حاصل میشود.
غزل ۳۹ - آشنا خواهی گر ای دل با خود آن بیگانه را
آشنا خواهی گر ای دل با خود آن بیگانه را
اول از بیگانه باید کرد خالی خانه را ۱
آشناییهای آن بیگانه پرور بین، که من
میخورم در آشنایی حسرت بیگانه را ۲
چشم از آن چشم فسونگر بستن از نامردمیست
واعظ کوته نظر کوته کن این افسانه را ۳
گر گریزد عاشق از زاهد عجب نبود، که نیست
الفتی با یکدگر دیوانه و فرزانه را ۴
کاش میآمد شبی آن شمع در کاشانهام
تا بسوزانم ز غیرت شمع هر کاشانه را ۵
نیم جو شادی در آب و دانهٔ صیاد نیست
شادمان مرغی که گوید ترک آب و دانه را ۶
تا درون آمد غمش، از سینه بیرون شد نفس
نازم این مهمان که بیرون کرد صاحبخانه را ۷
در اشکم را عجب نبود اگر لعلش خرید
جوهری داند بهای گوهر یکدانه را ۸
بس که دارد نسبتی با گردش چشمان دوست
زان فروغی دوست دارد گردش پیمانه را ۹
اول از بیگانه باید کرد خالی خانه را ۱
آشناییهای آن بیگانه پرور بین، که من
میخورم در آشنایی حسرت بیگانه را ۲
چشم از آن چشم فسونگر بستن از نامردمیست
واعظ کوته نظر کوته کن این افسانه را ۳
گر گریزد عاشق از زاهد عجب نبود، که نیست
الفتی با یکدگر دیوانه و فرزانه را ۴
کاش میآمد شبی آن شمع در کاشانهام
تا بسوزانم ز غیرت شمع هر کاشانه را ۵
نیم جو شادی در آب و دانهٔ صیاد نیست
شادمان مرغی که گوید ترک آب و دانه را ۶
تا درون آمد غمش، از سینه بیرون شد نفس
نازم این مهمان که بیرون کرد صاحبخانه را ۷
در اشکم را عجب نبود اگر لعلش خرید
جوهری داند بهای گوهر یکدانه را ۸
بس که دارد نسبتی با گردش چشمان دوست
زان فروغی دوست دارد گردش پیمانه را ۹
قالب: غزل
تعداد ابیات: ۹
۷۵۱
این گوهر را بشنوید
-------------
یا
-------------
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:غزل ۳۸ - آن که نهاده در دلم حسرت یک نظاره را
گوهر بعدی:غزل ۴۰ - کاش آن صنم آماده شدی جلوهگری را
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.