هوش مصنوعی: این متن به مقایسه‌ی دانش و فلسفه در میان فرهنگ‌های مختلف مانند هند، روم و برهمنان می‌پردازد. نویسنده بیان می‌کند که حکمت و فلسفه در هر منطقه‌ای به شیوه‌ای متفاوت ظهور کرده‌اند و برخی از حقایق در پرده‌ی ابهام باقی مانده‌اند. همچنین، به موضوعات متافیزیکی مانند وحدت وجود، خالقیت و آزادی اراده اشاره می‌شود. در پایان، تفاوت‌های اعتقادی میان عیسویان، هندوها و دیگر فرقه‌ها مورد بررسی قرار می‌گیرد.
رده سنی: 18+ متن دارای مفاهیم پیچیده‌ی فلسفی و دینی است که درک آن‌ها نیاز به دانش پیشینه و بلوغ فکری دارد. همچنین، بحث‌های عمیق متافیزیکی و مقایسه‌ی ادیان ممکن است برای مخاطبان جوانتر نامفهوم یا سنگین باشد.

شمارهٔ ۹۶ - ترجیح اهل هند بر اهل عجم همه در زیرکی و دانش و دلهای هوشیار

گشت چو ثابت که به هند است هوا
نایب جنت ز بسی برگ و نوا

چون بهر اقلیم که جنبد قلمی
نیست به از دانش حکمت رقمی

گر به حکمت سخن از روم شده
فلسفه ز آنجا همه معلوم شده

رومی از آن گونه که افگند برون
برهمنان داشت از آن مایه فزون

لیک ازیشان چو بجسته است کسی
آن همه در پرده نمانده‌ست بسی

من قدری بر سر این کار شدم
در دل‌شان محرم اسرار شدم

هر چه به اندازهٔ خود رمز خرد
جستم از آن قوم نبود از در رد

جز بالهی، که در آن عرصه درون
عقل زبون است، خرامند نگون

هند و تنها نه در آن ره شده گم
فلسفه را نیز در آن صد شتلم

معترف وحدت و هستی و قدم
قدر ایجاد همه بعد عدم

رازق هر پر هنر و بی هنری
عمر بر جادهٔ هر جانوری

خالق افعال نیکی و بدی
حکمت و حکمش ازلی و ابدی

فعال مختار و مجازی به عمل
عالم هر کلی و جزوی ز ازل

این همه را گشت به تحقیق مقر
نی چو بسی طایفه بر کذب مفر

عیسویان زوج و ولد بسته بدو
هندو ازین جنس نه پیوسته برو

قوم مجسم رقم از جسم زده
برهمنان نی دم از این قسم زده

قوم مشبه سوی تشبیه شده
هندو ازین هاش به تنبیه شده
وزن: مفتعلن مفتعلن مفتعلن
قالب: مثنوی
تعداد ابیات: ۱۷
این گوهر را بشنوید

این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.

برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.

گوهر قبلی:شمارهٔ ۹۵ - ترجیح ملک هند به عقل از هوای خویش بر روم و بر عراق و خراسان و قندهار
گوهر بعدی:شمارهٔ ۹۷ - حدیث عهد و پیمان لشکر غازی، که در کام نهنگ اندر روند و دیدهٔ اژدر!
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.