هوش مصنوعی: پادشاهی قصر بزرگی می‌سازد، اما کلبه‌ی پیرزنی در کنار آن قرار دارد. به او پیشنهاد می‌شود که کلبه را بخرد تا قصر به شکل مربع کامل شود. پیرزن از فروش کلبه خودداری می‌کند و پادشاه را از حرص و طمع برحذر می‌دارد. پس از مرگ پیرزن، پادشاه کلبه را ویران می‌کند. وقتی پیرزن بازمی‌گردد و ویرانی را می‌بیند، به خداوند شکوه می‌کند و از ظلم پادشاه گله می‌کند. در پایان، خداوند پادشاه را مجازات می‌کند و قصر او را ویران می‌شود. این داستان درس‌هایی درباره عدالت، قناعت و پیامدهای ظلم دارد.
رده سنی: 12+ متن دارای مفاهیم اخلاقی و اجتماعی عمیق است که برای درک بهتر، به بلوغ فکری نسبی نیاز دارد. همچنین، برخی از صحنه‌ها مانند ویرانی کلبه و مجازات پادشاه ممکن است برای کودکان کم‌سن‌وسال سنگین باشد.

الحكایة و التمثیل

خسروی قصری معظم ساز کرد
اوستاد کار کار آغاز کرد

در بر آن قصر زالی خانه داشت
از همه عالم همان ویرانه داشت

شاه را گفتند ای صاحب کمال
گر نباشد کلبهٔ این پیر زال

قصر نبود چار سو آن را بخر
تا شود قصرت مربع در نظر

پیرزن را خواند شاه سخت کوش
گفت گشت این کلبه را واجب فروش

تا مربع گردد این قصر بلند
این زمانت رخت میباید فکند

پیرزن گفتا که لا واللّه مگوی
از فروش این بنا ای شه مگوی

گر ترا ملک جهان گردد تمام
کار حرص تو کجا گیرد نظام

هر کرا حرص جهان ازجان نخاست
کی شود کارش بدین یک کلبه راست

ترک این گیر و مرا مپشول هیچ
تا زآه من نگردی پیچ پیچ

صبر کرد القصه روزی پادشاه
تا برفت آن پیره زن زان جایگاه

شاه گفت آن خانه راویران کنید
چارسویش با زمین یکسان کنید

هرچه دارد رخت او بر ره نهید
پس بنای قصر من آنگه نهید

پیره زن آخر چو باز آمد ز راه
کلبهٔ خود دید قصر پادشاه

رخت خود بر راه دید انداخته
کلبه را دیوار ایوان ساخته

آتشی در جان آن غمگین فتاد
چشم چون سیلاب ازان آتش گشاد

با دلی پرخون زدست شهریار
روی رادر خاک ره مالید زار

گفت اگر اینجا نبودم ای اله
تو نبودی نیز هم این جایگاه

تن زدی تا کلبهٔ احزان من
در هم افکندند بی فرمان من

این بگفت و با رخی تر خشک لب
برکشید از حلق جان آهی عجب

غلغلی در آسمان افتاد ازو
سرنگون شد حالی آن بنیاد ازو

حق تعالی کرد آن شه را هلاک
در سرای خود فرو بردش بخاک

عدل کن در ملک چون فرزانگان
تا نگردی سخرهٔ دیوانگان
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
قالب: مثنوی
تعداد ابیات: ۲۳
این گوهر را بشنوید

این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.

برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.

گوهر قبلی:الحكایة و التمثیل
گوهر بعدی:الحكایة و التمثیل
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.