خلاصه و رده بندی سنی

هوش مصنوعی: این متن بر بی‌اعتنایی به مذهب و دین رسمی تأکید دارد و عشق را به عنوان تنها حقیقت والا می‌ستاید. شاعر از ساقی می‌خواهد که باده‌ای به عاشقان بدهد که برای جان ارزشمند است و بیان می‌کند که حتی سلطان جهان نیز گدای جان است. او از مخاطب می‌خواهد که به جای نگرانی از سر و پا، به خلوت دل که جایگاه جان است، توجه کند و عشق به معشوق را بر هر دو جهان ترجیح دهد.

رده سنی: 16+ متن دارای مضامین عرفانی و پیچیده‌ای است که درک آن برای مخاطبان زیر 16 سال ممکن است دشوار باشد. همچنین، اشاره به مصرف باده و مفاهیم عمیق عرفانی نیاز به سطحی از بلوغ فکری دارد.

مقصود توئی نه این نه آنست
وین قول همه محققانست

از مذهب و دین ما چه پرسی
آنست که رای ما برآنست

ساقی قدحی به عاشقان ده
زان باده که از برای جانست

جان گر چه گدای کوی عشقست
سلطان جهان گدای جانست

در نه قدم و ز سر میندیش
چون خلوت دل سرای جانست

صد جان به فدای عشق جانان
گرچه دو جهان فدای جانست

جائی که مقام سید ماست
ای راحت جان چه جای جانست

«شاه نعمت‌الله ولی»
گوهرین | گنجینه های مکتوب | gowharin.ir