هوش مصنوعی:
این متن شعری عرفانی است که به مفاهیمی مانند فنا، بقا، عشق الهی، و رندی در مسیر معنوی میپردازد. شاعر از مفاهیمی مانند میخانه، خرابات، رندان، و صوفی برای بیان تجربیات عرفانی استفاده میکند. در نهایت، اشاره میکند که عشق و بندگی به «سید» (شاید اشاره به معشوق الهی یا امام) باعث ارتقای روحانی و رسیدن به مقام شهها میشود.
رده سنی:
16+
متن دارای مفاهیم عمیق عرفانی و فلسفی است که درک آن نیاز به بلوغ فکری و آشنایی با ادبیات عرفانی دارد. همچنین، استفاده از استعارههایی مانند میخانه و خرابات ممکن است برای مخاطبان جوانتر بدون راهنمایی مناسب گمراهکننده باشد.
غزل ۵۴۷ - سلطان سراپردهٔ میخانه کجا شد
سلطان سراپردهٔ میخانه کجا شد
از مجلس رندان خرابات کجا شد ۱
معنیش هم اینجاست اگر صورت او رفت
پنهان ز نظر گشت نگوئی که فنا شد ۲
هر رند که در کوی خرابات درآمد
از دار فنا آمد و با دار بقا شد ۳
ما جام حبابیم و پر از آب حیاتیم
سیراب شود هر که چو ما همدم ما شد ۴
سلطان سراپردهٔ میخانه عالم
از ذوق گدایان خرابات گدا شد ۵
صوفی به صفا دُردی دردش چو بنوشد
این درد بود صافی و آن درد دوا شد ۶
یاری که چو ما بندگی سید ما کرد
هرچند گدا بود شه هر دو سرا شد ۷
از مجلس رندان خرابات کجا شد ۱
معنیش هم اینجاست اگر صورت او رفت
پنهان ز نظر گشت نگوئی که فنا شد ۲
هر رند که در کوی خرابات درآمد
از دار فنا آمد و با دار بقا شد ۳
ما جام حبابیم و پر از آب حیاتیم
سیراب شود هر که چو ما همدم ما شد ۴
سلطان سراپردهٔ میخانه عالم
از ذوق گدایان خرابات گدا شد ۵
صوفی به صفا دُردی دردش چو بنوشد
این درد بود صافی و آن درد دوا شد ۶
یاری که چو ما بندگی سید ما کرد
هرچند گدا بود شه هر دو سرا شد ۷
قالب: غزل
تعداد ابیات: ۷
۳۵۹
این گوهر را بشنوید
-------------
یا
-------------
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:غزل ۵۴۶ - نیمشب ماه ما هویدا شد
گوهر بعدی:غزل ۵۴۸ - هر که او آشنای سلطان شد
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.