هوش مصنوعی: این متن به اهمیت دعا، انابت و اخلاص در عبادت اشاره می‌کند و تأکید می‌کند که نماز و دیگر اعمال عبادی بدون توجه و حضور قلب ارزشی ندارند. همچنین، به خطرات غرور و نخوت در برابر خداوند اشاره شده و مثال فرعون به عنوان نمونه‌ای از کسی که به دلیل غرور و نادانی خود را برتر از خدا دانست، آورده شده است. در نهایت، متن بر لزوم بندگی و فروتنی در برابر خدا تأکید می‌کند.
رده سنی: 16+ متن دارای مفاهیم عمیق عرفانی و اخلاقی است که درک آن‌ها نیاز به بلوغ فکری و تجربه‌ی زندگی دارد. همچنین، اشاره به موضوعاتی مانند غرور و نخوت و مقایسه با فرعون ممکن است برای کودکان و نوجوانان کم‌سن‌وسال نامفهوم یا سنگین باشد.

فی‌الصّلوة والرغبة

بارگی را بساز آلت و زین
از پی بارگاه علّیّین

با دعا یار کن انابتِ حق
تا قبولت کند اجابتِ حق

گه گه آیی ز بهر فرض نماز
از حقیقت جدا قرین مجاز

بی‌دعا و تضرّع و زاری
یک دو رکعت بغفله بگزاری

ظن چنان آیدت که هست نماز
به خدای ار دهندت ایچ جواز

بی‌تو باشد به پاک برگیرد
کز تو آلوده گشت نپذیرد

نامه‌ای کز زبان درد روَد
آن رسول از جهان مرد روَد

چون ز نزد نیاز باشد پیک
از تو یارب بُوَد وزو لبیک

نه جوانی که حرفش آلاید
بل جوانی که جان بیاساید

کرده در ره دعای ما برجای
صد هزاران عوان صوتْ سرای

راه از این و از آن چه باید جست
درد تو رهنمای مقصد تست

با رعونت شوی به نزد خدای
جامهٔ کبریا کشان در پای

همچو خواجه که در خرام شود
به برِ بنده و غلام شود

بار منّت نهی همی بر وی
که منم دوستدار عزّ علی

دوست دانی نه بنده مر خود را
این بود رسم مرد بخرد را

این چنین طاعت ای پسر آن به
که نیاری برش بر و مسته

بی‌هُدی آدمی کم از دده است
هرکه او بی‌هُدیست بیهده است

توبه زین طاعت تو ای نادان
خویشتن را دگر تو بنده مخوان

گر ترا در زمانه بودی عون
کم نبودی به فعل از فرعون

که وی از غایت پریشانی
وز کمال غرور و نادانی

چون سرِ بندگی و عجز نداشت
پرده از روی کار خود برداشت

گفت من برتر از خدایانم
در جهان از بلند رایانم

همه را این غرور و نخوت هست
لفظ فرعون بهر جبلت هست

لیکن از بیم سر نیارد گفت
دارد آن راز خویشتن بنهفت
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب: مثنوی
تعداد ابیات: ۲۴
این گوهر را بشنوید

این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.

برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.

گوهر قبلی:المثل فی‌الخشوع و حضورِالقلب فی‌الصّلوة قصة امیرالمؤمنین علیه‌السّلام
گوهر بعدی:التمثیل فی تقصیرالصلوة
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.