هوش مصنوعی:
امین به نقیب دستور می‌دهد که صد پیاده‌نظام را به صف کند، اما نقیب به جای آن صد سواره‌نظام می‌آورد. امین از این عمل عصبانی شده و نقیب را سرزنش می‌کند. نقیب در پاسخ توضیح می‌دهد که رفتار بد و مردی خود امین باعث شده است که پیاده‌نظام‌ها ضعیف و درویش شوند. سپس به عواقب رای بد و همراهی با افراد نادرست اشاره می‌کند.
رده سنی:
15+
متن دارای مفاهیم اخلاقی و اجتماعی پیچیده است و درک کامل آن نیاز به تجربه و شناخت بیشتری از روابط انسانی و مسائل اجتماعی دارد. همچنین، استفاده از زبان و اصطلاحات ادبی قدیمی ممکن است برای کودکان و نوجوانان کم‌سن‌وسال دشوار باشد.
حکایت اندر کار نادانی و بی‌سیاستی پادشاه
به نقیبی بگفت روزی امین
که بران صد پیاده در صف کین
او حدیث امین به جای بماند
بشد و صد سوار در صف راند
چون چنان دید گرم گشت امین
پس بدو گفت کای چنین و چنین
نه درین ساعت ای بدِ بدکار
منت گفتم پیاده بر نه سوار
چون نقیب این سخن ازو بشنید
نیک دانست پاک را ز پلید
گفت بر من ترش مکن بینی
که هم اکنون به چشم خود بینی
کز بدی خویت و ز مردی خویش
هم پیاده شوند و هم درویش
عزم و حزم شهان سوی کِه و مه
آهنین پای و آتشین سر به
بدگهر رای و یار کی دارد
دوزخ آب خدای کی دارد
زر ز آهن عزیزتر زان شد
کاهن از بیم شاه لرزان شد
رای بد ملک و دین روشن را
همچو یار بدست مر تن را
که بران صد پیاده در صف کین
او حدیث امین به جای بماند
بشد و صد سوار در صف راند
چون چنان دید گرم گشت امین
پس بدو گفت کای چنین و چنین
نه درین ساعت ای بدِ بدکار
منت گفتم پیاده بر نه سوار
چون نقیب این سخن ازو بشنید
نیک دانست پاک را ز پلید
گفت بر من ترش مکن بینی
که هم اکنون به چشم خود بینی
کز بدی خویت و ز مردی خویش
هم پیاده شوند و هم درویش
عزم و حزم شهان سوی کِه و مه
آهنین پای و آتشین سر به
بدگهر رای و یار کی دارد
دوزخ آب خدای کی دارد
زر ز آهن عزیزتر زان شد
کاهن از بیم شاه لرزان شد
رای بد ملک و دین روشن را
همچو یار بدست مر تن را
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب: مثنوی
تعداد ابیات: ۱۱
این گوهر را بشنوید
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:در عدالت و ستم ناکردن
گوهر بعدی:فی تقلیدالملک
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.
