هوش مصنوعی:
این متن درباره مضرات همنشینی با عامه مردم و تأثیر منفی آن بر فرد سخن می‌گوید. عامه را بی‌خرد و ناآگاه توصیف می‌کند و هشدار می‌دهد که معاشرت با آنها می‌تواند باعث کاهش خرد و نام نیک شود. همچنین، با مثال‌هایی مانند عطّار و حدّاد نشان می‌دهد که حتی اگر سودی از این معاشرت نبری، ضرر آن اجتناب‌ناپذیر است.
رده سنی:
16+
محتوا دارای مفاهیم انتزاعی و پیچیده‌ای است که درک آن به بلوغ فکری و تجربه زندگی نیاز دارد. همچنین، نقد اجتماعی موجود در متن ممکن است برای مخاطبان جوان‌تر نامفهوم یا ناخوشایند باشد.
فی ذکرالعوام و اهل السوق والجهال
تا توانی به گرد عامه مگرد
عامه از نام تو برآرد گرد
زان کجا عامه بی‌خرد باشد
صحبت بی‌خردت بد باشد
به همه حال چون خودت خواهد
صحبت او روان همی کاهد
چه نکو گفت آن خردمندی
که سخنهای اوست چون پندی
عامه نبود ز کارها آگاه
عامه را گوش کرّ و دیده تباه
صحبت عامه اسب و خر باشد
هر دوان ضد یکدگر باشد
خر تگ از اسب خود نگیرد تیز
لیک اسب از خران بگیرد تیز
صحبت عامه هرکه هشیارست
مثل حدّاد و مثل عطّارست
گرچه عطّار ندهدت مشک او
رسد از ناف مشک او به تو بوی
مرد حدّاد اگر به سور آید
جامه ز انگشت او بیالاید
با بهان لحظه‌ای چو بشتابی
نام نیکو ازو بسی یابی
صحبت عامه هرکرا دیدست
سخت زشت است و ناپسندیدست
عامه از نام تو برآرد گرد
زان کجا عامه بی‌خرد باشد
صحبت بی‌خردت بد باشد
به همه حال چون خودت خواهد
صحبت او روان همی کاهد
چه نکو گفت آن خردمندی
که سخنهای اوست چون پندی
عامه نبود ز کارها آگاه
عامه را گوش کرّ و دیده تباه
صحبت عامه اسب و خر باشد
هر دوان ضد یکدگر باشد
خر تگ از اسب خود نگیرد تیز
لیک اسب از خران بگیرد تیز
صحبت عامه هرکه هشیارست
مثل حدّاد و مثل عطّارست
گرچه عطّار ندهدت مشک او
رسد از ناف مشک او به تو بوی
مرد حدّاد اگر به سور آید
جامه ز انگشت او بیالاید
با بهان لحظه‌ای چو بشتابی
نام نیکو ازو بسی یابی
صحبت عامه هرکرا دیدست
سخت زشت است و ناپسندیدست
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب: مثنوی
تعداد ابیات: ۱۲
این گوهر را بشنوید
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:فی مثالب المنحولین
گوهر بعدی:در ذمّ عوام و بازاریان و جهال گوید ذکر مساوی العوان للخواص نفع عام
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.
