هوش مصنوعی:
این متن عرفانی از مولانا جلالالدین رومی است که به مفاهیم عشق الهی، فنا در ذات حق، و رهایی از تعلقات دنیوی میپردازد. در این شعر، قلندر (عارف) به سالک (جوینده راه حق) توصیه میکند که از تعلقات دنیوی و دوگانگیها رها شود و به سوی حقیقت مطلق حرکت کند. همچنین، اشارهای به شمس تبریزی، مراد معنوی مولانا، شده است.
رده سنی:
18+
این متن حاوی مفاهیم عمیق عرفانی و فلسفی است که درک آن نیاز به بلوغ فکری و تجربه زندگی دارد. همچنین، استفاده از اصطلاحات و مفاهیم پیچیده عرفانی ممکن است برای مخاطبان جوانتر دشوار باشد.
غزل ۲۷۷۴ - در فنای محض افشانند مردان آستی
در فَنایِ مَحْض اَفْشانند مَردانْ آستی
دامَنِ خود بَرفَشانَد از دروغ و راستی ۱
مَردِ مُطْلق دستِ خود را کِی بیالایَد به جان؟
آخِر ای جانِ قَلَنْدَر از چه پَهْلو خاستی؟ ۲
سالِکی جانِ مُجَرَّد بر قَلَنْدَر عَرضه داد
گفت در گوشش قَلَنْدَر کان طَرَف میواستی ۳
کین طَرَف هر چند سوزی در شَرارِ عشقِ خویش
لیک هم مُطْلَق نِهیی، زیرا که در غوغاسْتی ۴
در جَمالِ لَمْ یَزَل، چَشمِ اَزَل حیران شُده
نی فُزودی از دو عالَم، نی زِ نَفْیَش کاسْتی ۵
تو نه این جایی، نه آن جا، لیک عُشّاق از هَوَس
میکنند آن جا نَظَر کآن جاسْتی، آن جاسْتی ۶
ای کِه از اِلّا تو لافیدی، بدین زَفتی مَباش
چَشمها را پاک کُن بِنْگَر که هم در لاسْتی ۷
مَرحَبا جانِ عَدَمْ رنگِ وجودآمیزِ خوش
فارغ از هست و عَدَم، مَر هر دو را آراستی ۸
پاکیِ چَشمَت نباشد جُز شَهِ تبریزیان
شَمسِ دین، گَر او بخواهد، لیک نی زانهاستی ۹
دامَنِ خود بَرفَشانَد از دروغ و راستی ۱
مَردِ مُطْلق دستِ خود را کِی بیالایَد به جان؟
آخِر ای جانِ قَلَنْدَر از چه پَهْلو خاستی؟ ۲
سالِکی جانِ مُجَرَّد بر قَلَنْدَر عَرضه داد
گفت در گوشش قَلَنْدَر کان طَرَف میواستی ۳
کین طَرَف هر چند سوزی در شَرارِ عشقِ خویش
لیک هم مُطْلَق نِهیی، زیرا که در غوغاسْتی ۴
در جَمالِ لَمْ یَزَل، چَشمِ اَزَل حیران شُده
نی فُزودی از دو عالَم، نی زِ نَفْیَش کاسْتی ۵
تو نه این جایی، نه آن جا، لیک عُشّاق از هَوَس
میکنند آن جا نَظَر کآن جاسْتی، آن جاسْتی ۶
ای کِه از اِلّا تو لافیدی، بدین زَفتی مَباش
چَشمها را پاک کُن بِنْگَر که هم در لاسْتی ۷
مَرحَبا جانِ عَدَمْ رنگِ وجودآمیزِ خوش
فارغ از هست و عَدَم، مَر هر دو را آراستی ۸
پاکیِ چَشمَت نباشد جُز شَهِ تبریزیان
شَمسِ دین، گَر او بخواهد، لیک نی زانهاستی ۹
قالب: غزل
تعداد ابیات: ۹
۴۱۶
این گوهر را بشنوید
-------------
یا
-------------
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:غزل ۲۷۷۳ - با یار بساز تا توانی
گوهر بعدی:غزل ۲۷۷۵ - مرغ دل پران مبا، جز در هوای بیخودی
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.