هوش مصنوعی:
این شعر از حافظ، غزلی عاشقانه و عرفانی است که در آن شاعر از درد هجران، عشق و رنجهای ناشی از آن سخن میگوید. او از صبا میخواهد پیامش را به معشوق برساند و از بیخبری قاصد کعبه گلایه میکند. همچنین، شاعر به تفاوت شیوهاش با دیگران در عشق اشاره کرده و از خیال معشوق به عنوان مهمان دلش یاد میکند.
رده سنی:
16+
مفاهیم عمیق عرفانی و عاشقانه در این شعر ممکن است برای مخاطبان کمسال قابل درک نباشد. همچنین، برخی از اشارات و استعارههای بهکار رفته نیاز به سطحی از بلوغ فکری و تجربه برای درک کامل دارند.
شماره ۲۱۶ - در شب هجر که از روز قیامت بتر است
در شب هجر که از روز قیامت بتر است
مردم دیده من غرقه به خون جگر است ۱
ساکن از آب شود آتش و یا از دیده
غرقه آییم و هنوز آتش ما تیزتر است ۲
به طراوت رخ تو رشک گل سیراب است
به تبسم دهنت غیرت تنگ شکر است ۳
ای صبا، گر گذری بر سر آن کو، برسان
خبر ما بر آنکس که ز ما بی خبر است ۴
قاصد کعبه ز مقصود ندارد خبری
گر چه در بادیه بیچاره به جان در خطر است ۵
گر خیال تو، به مهمان من آید روزی
جگر سوخته ام در نظرش ما حضر است ۶
بی تو از دست غم هجر ز پا افتادم
به سر من گذری کن که جهان بر گذر است ۷
مردمان منکر عشقند منم کشته او
شیوه ما دگر و شیوه مردم دگر است ۸
گر بنوشد قدحی خسرو مسکین گه گاه
عیب او پوش که این شیوه اهل نظر است ۹
مردم دیده من غرقه به خون جگر است ۱
ساکن از آب شود آتش و یا از دیده
غرقه آییم و هنوز آتش ما تیزتر است ۲
به طراوت رخ تو رشک گل سیراب است
به تبسم دهنت غیرت تنگ شکر است ۳
ای صبا، گر گذری بر سر آن کو، برسان
خبر ما بر آنکس که ز ما بی خبر است ۴
قاصد کعبه ز مقصود ندارد خبری
گر چه در بادیه بیچاره به جان در خطر است ۵
گر خیال تو، به مهمان من آید روزی
جگر سوخته ام در نظرش ما حضر است ۶
بی تو از دست غم هجر ز پا افتادم
به سر من گذری کن که جهان بر گذر است ۷
مردمان منکر عشقند منم کشته او
شیوه ما دگر و شیوه مردم دگر است ۸
گر بنوشد قدحی خسرو مسکین گه گاه
عیب او پوش که این شیوه اهل نظر است ۹
قالب: غزل
تعداد ابیات: ۹
۴۳۳
این گوهر را بشنوید
-------------
یا
-------------
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:شماره ۲۱۵ - عاشق سوخته دل زنده به جانی دگر است
گوهر بعدی:شماره ۲۱۷ - برگ ریز آمد و برگ گل و گلزار برفت
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.