خلاصه و رده بندی سنی

هوش مصنوعی: این شعر از زبان شاعری است که از اسبی به نام «پیک صبا» تمجید می‌کند و ویژگی‌های برجسته‌ای مانند سرعت، قدرت و تأثیر آن در جنگ را توصیف می‌نماید. شاعر در پایان اظهار می‌کند که امیدوار است خدمت به مخاطبش نتیجه‌ای بهتر از این توصیفات داشته باشد.

رده سنی: 14+ این شعر دارای مفاهیم ادبی و زبانی پیچیده است که درک آن به دانش پایه‌ای از شعر کلاسیک فارسی نیاز دارد. همچنین، برخی از اصطلاحات و تشبیهات ممکن است برای کودکان کم‌سن‌وسال نامفهوم باشد.

ای فرستاده بداعی استری
دلدلی دیگر بزیبی و فری

به ز شبدیزی بگامی و تگی
کم ز طاوسی ببالی و پری

نام او پیک صبا شاید که هست
گام او از کشوری تا کشوری

هر کجا یک جفته بر دیوار زد
در دم از دیوار بگشاید دری

سنگ زیر دست آهن سم او
هست چون در زیر سنگی ساغری

حمله یی زو و زگوران گله یی
جفته یی زو وز دشمن لشکری

قطع کن نان سپاهی چون ترا
هست در اصطبل ازین سان صفدری

گر بگویم در صفات او سخن
در عروسی می فزایم زیوری

من شتردل را که ترسانم ز گاو
استری باید بخاموشی خری

معنی این قطعه می دانی که چیست
این زمن بستان بمن ده دیگری

بهتری دارم طمع از خدمتت
زآنک در آخر بود زین بهتری

«سیف فرغانی»
گوهرین | گنجینه های مکتوب | gowharin.ir