خلاصه و رده بندی سنی

هوش مصنوعی: شاعر توصیف می‌کند که چگونه یک ترک مغانه و سرمست به او نزدیک می‌شود. ترک با چشمان جادویی و موهای شوریده، شاعر را می‌بیند و به احترام او از اسب پیاده می‌شود، دستش را می‌بوسد و مانند خاک در پای او می‌افتد. سپس او شاعر را بلند می‌کند و به او شراب می‌دهد که پس از نوشیدن آن، شاعر مست شده و از ترک درخواست شراب بیشتری می‌کند. ترک نیز با مهربانی به او شراب می‌دهد و از پسته‌های خود به او تعارف می‌کند.

رده سنی: 18+ این متن شامل مضامین مرتبط با میگساری و مستی است که برای مخاطبان زیر 18 سال مناسب نیست. همچنین، استفاده از استعاره‌های عاشقانه و پیچیدگی‌های ادبی ممکن است برای کودکان و نوجوانان قابل درک نباشد.

ترکم زمی مغانه سرمست
می آمد و عقل رفته از دست

مخمور ز باده چشم جادو
شوریده ز باد زلف چون شست

درباره سوار بود چون دید
رخسار مرا ز زین فرو جست

دستم به لب چو لعل بوسید
و اندر قدمم چو خاک شد پست

برداشت ز خاک رخ پس آنگه
بنشاند مرا و خویش ننشست

یک شیشه شراب داشت با خود
زان باده که جرعه یی کند مست

پر کرد و یکی قدح به من داد
واخوردم و دل زغته وارست

چون مست شدم ز باده گفتم
ای ترک کنون که توبه بشکست

در ده می ارغوان و گر نیست
دستار من از در گرو هست

ترکم چو شنید همچو جوزا
در خدمت من نطاق در بست

میداد شراب ناب و نقلم
از پسته خویش داد پیوست

«همام تبریزی»
گوهرین | گنجینه های مکتوب | gowharin.ir