هوش مصنوعی:
متن به تشریح عادات و ترتیب قرارگیری افراد در دربار پادشاهان میپردازد. پهلوانان در سمت چپ پادشاه میایستند، زیرا دل در سمت چپ قرار دارد. مشرفان و اهل قلم در سمت راست قرار میگیرند، زیرا علم و نوشتن با دست راست انجام میشود. صوفیان نیز در پیش رو جای میگیرند، زیرا آنها آینهی جان هستند و نقش مهمی در صیقل دادن دل و تقویت تقوا دارند.
رده سنی:
16+
متن دارای مفاهیم عمیق فلسفی و عرفانی است که درک آن نیاز به بلوغ فکری و آشنایی با ادبیات کلاسیک دارد. همچنین، استفاده از استعارهها و نمادها ممکن است برای خوانندگان جوانتر دشوار باشد.
بخش ۱۴۷ - نشاندن پادشاه صوفیان عارف را پیش روی خویش تا چشمشان بدیشان روشن شود
پادشاهان را چُنان عادت بُوَد
این شَنیده باشی اَرْ یادت بُوَد
دَستِ چَپْشانْ پَهْلَوانان ایسْتَند
زان که دلْ پَهْلویِ چپ باشد به بَند
مُشْرِف و اَهلِ قَلَمْ بر دستِ راست
زان که عِلْمِ خَطّ و ثَبْت آن دستْ راست
صوفیان را پیشِ رو موضع دَهَند
کایِنهیْ جاناَند و زآیینه بِهْاَند
سینه صَیقلها زده در ذِکْر و فِکْر
تا پَذیرَد آینهیْ دلْ نَقْشِ بِکْر
هرکِه او از صُلْبِ فِطْرَت خوب زاد
آیِنه در پیشِ او باید نَهاد
عاشقِ آیینه باشد رویِ خوب
صَیقلِ جان آمد و تَقْوَی الْقُلوب
این شَنیده باشی اَرْ یادت بُوَد
دَستِ چَپْشانْ پَهْلَوانان ایسْتَند
زان که دلْ پَهْلویِ چپ باشد به بَند
مُشْرِف و اَهلِ قَلَمْ بر دستِ راست
زان که عِلْمِ خَطّ و ثَبْت آن دستْ راست
صوفیان را پیشِ رو موضع دَهَند
کایِنهیْ جاناَند و زآیینه بِهْاَند
سینه صَیقلها زده در ذِکْر و فِکْر
تا پَذیرَد آینهیْ دلْ نَقْشِ بِکْر
هرکِه او از صُلْبِ فِطْرَت خوب زاد
آیِنه در پیشِ او باید نَهاد
عاشقِ آیینه باشد رویِ خوب
صَیقلِ جان آمد و تَقْوَی الْقُلوب
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
قالب: مثنوی
تعداد ابیات: ۷
این گوهر را بشنوید
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:بخش ۱۴۶ - تهدید کردن نوح علیهالسلام مر قوم را کی با من مپیچید کی من روپوشم با خدای میپیچید در میان این بحقیقت ای مخذولان
گوهر بعدی:بخش ۱۴۸ - آمدن مهمان پیش یوسف علیهالسلام و تقاضا کردن یوسف علیهالسلام ازو تحفه و ارمغان
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.