هوش مصنوعی: متن به وضعیت اقتصادی سخت و کمبود مواد غذایی اشاره دارد، جایی که حتی گندم و جو به سختی یافت می‌شوند و قیمت‌ها بسیار بالا است. همچنین، به مجادلات بین افراد و نامه‌ای که حاوی سفارش و معرفی است، اشاره می‌کند. نویسنده ابراز وفاداری و تمایل به خدمت می‌کند و از خداوند طلب توفیق برای انجام وظایف خود می‌نماید.
رده سنی: 16+ متن حاوی مفاهیم پیچیده اقتصادی و اجتماعی است و همچنین از اصطلاحات و عبارات ادبی و مذهبی استفاده شده که ممکن است برای خوانندگان جوان قابل درک نباشد.

شمارهٔ ۴۳ - خطاب به میرزا بزرگ وزیر نواب

هر کس که بدست جام دارد
سلطانی جم مدام دارد
اگر خواجه راست میگفت میرزا علی خان که جام در دستش است، بایست یک دانه شلغم داشته باشد که خودش از گرسنگی نمیرد؛ تا بماها که مهمان این سرزمینیم چه رسد؟ حال ها نیز بگردد ز روش گاه بگاه، پریروز گندم در اردوی سرخس صد من، یک صاحبقران خریدار نداشت، امروز در منزل جام، جو یک من دو صاحبقران بهم نمیرسد؛ قوت حیوان وانسان منحصر است ببرف و برد. عالیجاه میرزا احمد میگفت کاغذی از خدمت میرزا برای تو آورده ام، اما هنوز این اخلاص مند بزیارت آن فایز نشده، جز جدال او و خلیفه چیزی ندیده ام.
بلی بعد از مجادلات ومحاورات شدیده عدیده بحمدالله تعالی نگار خامة معجز نگار زیادت شد و از این که بیاد شما بوده ام شکرها کردم و چون مضمون کاغذ جز معرفی و سفارش عالیجاه مشارالیه چیزی دیگر نبود، با آن که دراین وادی غیرذی زرع از هر جهه خجالت حاصل بود، باز یک طوری راه انداختم که چون خودش خوب کسی است؛ ان شاءالله تعالی در خدمت شما نارضائی از من نخواهد کرد و از خدا می خواهم تا زنده ام خلاف فرمایش شما از من صادر نشود، خواه جزئی و خواه کلی و توفیق کرامت فرماید که از عهدة خدمت توانم برآمد.
قو علی خدمتک جوارحی و اشدد علی العزیمه جوانحی وهب لی الجدء فی خشیتک والدوم فی الاتصال بخدمتک
والسلام
تعداد ابیات: ۱
این گوهر را بشنوید

این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.

برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.

گوهر قبلی:شمارهٔ ۴۲ - نامه ای از ولیعهد به امیر نظام
گوهر بعدی:شمارهٔ ۴۴ - خطاب به پسر امان الله خان والی سنندج محمدحسن خان
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.