هوش مصنوعی:
متن بالا یک گفتوگوی شاعرانه بین راوی و عطارد (سیاره) است که در آن راوی از بدرفتاری عطارد شکایت میکند و عطارد در پاسخ توضیح میدهد که شرایط او نیز دشوار است و تحت تأثیر فلک قرار دارد. سپس عطارد پندی اخلاقی به راوی میدهد و بر اهمیت هنر و آبرو در مقابل ثروت تأکید میکند. در پایان، متن با اشاره به ارزش هنر و پاکی در میان سختیها به پایان میرسد.
رده سنی:
16+
متن دارای مفاهیم عمیق اخلاقی و فلسفی است که درک آنها به بلوغ فکری و آشنایی با ادبیات کهن فارسی نیاز دارد. همچنین، استفاده از استعارهها و اصطلاحات قدیمی ممکن است برای خوانندگان جوانتر دشوار باشد.
شماره ۴٠۴ - با عطارد گفتم آخر با تو دارم نسبتی
با عطارد گفتم آخر با تو دارم نسبتی
چند بد مهری کنی به زین غم کارم بخور ۱
گفت کای ابن یمین گر قدرتی بودی مرا
کی بدینسان گشتمی گشتمی گرد جهان آسیمه سر ۲
اکثر اوقات باشد درو بال و احتراق
بر سر تیرم همیدارد فلک زیر و زبر ۳
رونق کارت ز دستم بر نیمآید ولیک
خواهمت گفت از سر اشفاق پندی معتبر ۴
از کریمان چون جهان خالی همی بینی مکن
بعد از این عمر گرامی در سر بوک و مگر ۵
در جگر خوردن بسر بر عمر و بهر یک دو نان
در پی دو نان مپوی و آبروی خود مبر ۶
هر که میخواهد که باشد از هنر با آبروی
سهل باشد گر نباشد در کف او سیم و زر ۷
آهن و فولاد را بنگر که چون شد آبدار
سهل باشد گر نباشد در کف او سیم و زر ۸
آهن و فولاد را بنگر که چون شد آبدار
بر چسان هنگام ضربت میکند پیدا گهر ۹
از کدورات حوادث چونکه ماند با صفا
آبروی کوه باشد چشمه ساران هنر ۱۰
چند بد مهری کنی به زین غم کارم بخور ۱
گفت کای ابن یمین گر قدرتی بودی مرا
کی بدینسان گشتمی گشتمی گرد جهان آسیمه سر ۲
اکثر اوقات باشد درو بال و احتراق
بر سر تیرم همیدارد فلک زیر و زبر ۳
رونق کارت ز دستم بر نیمآید ولیک
خواهمت گفت از سر اشفاق پندی معتبر ۴
از کریمان چون جهان خالی همی بینی مکن
بعد از این عمر گرامی در سر بوک و مگر ۵
در جگر خوردن بسر بر عمر و بهر یک دو نان
در پی دو نان مپوی و آبروی خود مبر ۶
هر که میخواهد که باشد از هنر با آبروی
سهل باشد گر نباشد در کف او سیم و زر ۷
آهن و فولاد را بنگر که چون شد آبدار
سهل باشد گر نباشد در کف او سیم و زر ۸
آهن و فولاد را بنگر که چون شد آبدار
بر چسان هنگام ضربت میکند پیدا گهر ۹
از کدورات حوادث چونکه ماند با صفا
آبروی کوه باشد چشمه ساران هنر ۱۰
قالب: قطعه
تعداد ابیات: ۱۰
۲۸۱
این گوهر را بشنوید
-------------
یا
-------------
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:شماره ۴٠٣ - با خرد در حجره دل دوش صحبت داشتم
گوهر بعدی:شماره ۴٠۵ - باشد لئیم در نظر عقل چون شبه
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.