هوش مصنوعی:
شاعر در این متن، ماه نو را در میان کهکشان میبیند و آن را به تیری تشبیه میکند که از هدف گذشته است. سپس با اشاره به داستان یوسف و زلیخا، زیبایی ماه را به جمال یوسف و ترنجی که زلیخا به او داد، مرتبط میسازد.
رده سنی:
15+
متن دارای اشارات عرفانی و ادبی است که ممکن است برای کودکان قابل درک نباشد. همچنین، استفاده از استعارههای پیچیده و ارجاع به داستان یوسف و زلیخا نیازمند سطحی از بلوغ فکری و آشنایی با ادبیات کهن است.
شمارهٔ ۳۷
شکل ماه نو بدیدم در میان کهکشان
گفتم این تیری بود یارب گذاران از هدف
یا جمال یوسف مصر ملاحت را چو دید
با ترنج مه زلیخای فلک ببرید کف
گفتم این تیری بود یارب گذاران از هدف
یا جمال یوسف مصر ملاحت را چو دید
با ترنج مه زلیخای فلک ببرید کف
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب: قطعه
تعداد ابیات: ۲
این گوهر را بشنوید
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:شمارهٔ ۳۶
گوهر بعدی:شمارهٔ ۳۸
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.