هوش مصنوعی:
در این متن، سه دوست و سه دشمن انسان معرفی شدهاند. دوستان شامل خود دوست، دوستِ دوست و دشمنِ دشمن هستند. دشمنان نیز شامل خود دشمن، دشمنِ دوست و دوستِ دشمن میشوند.
رده سنی:
16+
مفهوم دوستی و دشمنی و روابط اجتماعی پیچیدهتر از سطح درک کودکان زیر 12 سال است. این متن نیاز به درکی نسبی از روابط انسانی و تحلیل اجتماعی دارد که معمولاً از سن نوجوانی به بعد شکل میگیرد.
ترجمه یا شرح
شناخت دوستان و دشمنان
وَ قَالَ عليهالسلام أَصْدِقَاؤُكَ ثَلاَثَةٌ وَ أَعْدَاؤُكَ ثَلاَثَةٌ فَأَصْدِقَاؤُكَ صَدِيقُكَ وَ صَدِيقُ صَدِيقِكَ وَ عَدُوُّ عَدُوِّكَ وَ أَعْدَاؤُكَ عَدُوُّكَ وَ عَدُوُّ صَدِيقِكَ وَ صَدِيقُ عَدُوِّكَ
و درود خدا بر او، فرمود: دوستان تو سه گروهند، و دشمنان تو نيز سه دستهاند، امّا دوستانت: دوست تو و دوست دوست تو، و دشمن دشمن تو است، و امّا دشمنانت، پس دشمن تو، و دشمن دوست تو، و دوست دشمن تو است
۴۶۵
این گوهر را بشنوید
-------------
یا
-------------
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:فاصله بين مشرق و مغرب
گوهر بعدی:تدبیر در دشمنى کردن
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.
