هوش مصنوعی:
این متن بخشی از خطبه‌ای از امام علی(ع) است که شامل پندها و حکمت‌های ارزشمند می‌باشد. در این خطبه، امام علی(ع) به اهمیت سبک‌بار بودن برای رسیدن به هدف اشاره می‌کنند و تأکید می‌کنند که زمان به سرعت در حال گذر است. همچنین، شریف‌الدین در شرح این خطبه، بلاغت و عمق معانی آن را ستوده و آن را پس از کلام خدا و پیامبر(ص) برتر از هر سخن دیگری دانسته است.
رده سنی:
16+
متن دارای مفاهیم عمیق فلسفی و دینی است که درک آن برای سنین پایین‌تر دشوار می‌باشد. همچنین، محتوای آن نیازمند سطحی از بلوغ فکری برای درک مفاهیم اخلاقی و حکمت‌آمیز است.
راه رستگارى
و من خطبة له عليه‌السلام و هي كلمة جامعة للعظة و الحكمة
21 و از خطبه‌هاى آن حضرت است
فَإِنَّ اَلْغَايَةَ أَمَامَكُمْ
منزلگاه آخرين پيشاپيش شماست
وَ إِنَّ وَرَاءَكُمُ اَلسَّاعَةَ تَحْدُوكُمْ
و مرگ سرود خوانان در پس
تَخَفَّفُوا تَلْحَقُوا
سبكبار باشيد تا زودتر برسيد
فَإِنَّمَا يُنْتَظَرُ بِأَوَّلِكُمْ آخِرُكُمْ
كه پيش رفتگان را بداشته‌اند، و در انتظار رسيدن شما نگاه داشته‌اند
قال السيد الشريف أقول إن هذا الكلام لو وزن بعد كلام الله سبحانه و بعد كلام رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وآله بكل كلام لمال به راجحا و برز عليه سابقا
مى‌گويم، پس از كلام خدا و سخنان محمّد مصطفى، اين سخنان را با هر گفتار بسنجند، از آن بيش باشد و در مسابقه پيش
فأما قوله عليه‌السلام تخففوا تلحقوا
و چون جملۀ «تخفّفوا تلحقوا»
فما سمع كلام أقل منه مسموعا و لا أكثر منه محصولا
هيچ كلامى اندك لفظ و بسيار معنى نيست
و ما أبعد غورها من كلمة
جمله‌اى است دور تك، كه آكنده از معرفت است و سرشار از حكمت
و أنقع نطفتها من حكمة
و قد نبهنا في كتاب الخصائص على عظم قدرها و شرف جوهرها
و ما در كتاب خصايص به بزرگى قدر و شرافت گوهر آن اشارت كرديم.
21 و از خطبه‌هاى آن حضرت است
فَإِنَّ اَلْغَايَةَ أَمَامَكُمْ
منزلگاه آخرين پيشاپيش شماست
وَ إِنَّ وَرَاءَكُمُ اَلسَّاعَةَ تَحْدُوكُمْ
و مرگ سرود خوانان در پس
تَخَفَّفُوا تَلْحَقُوا
سبكبار باشيد تا زودتر برسيد
فَإِنَّمَا يُنْتَظَرُ بِأَوَّلِكُمْ آخِرُكُمْ
كه پيش رفتگان را بداشته‌اند، و در انتظار رسيدن شما نگاه داشته‌اند
قال السيد الشريف أقول إن هذا الكلام لو وزن بعد كلام الله سبحانه و بعد كلام رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وآله بكل كلام لمال به راجحا و برز عليه سابقا
مى‌گويم، پس از كلام خدا و سخنان محمّد مصطفى، اين سخنان را با هر گفتار بسنجند، از آن بيش باشد و در مسابقه پيش
فأما قوله عليه‌السلام تخففوا تلحقوا
و چون جملۀ «تخفّفوا تلحقوا»
فما سمع كلام أقل منه مسموعا و لا أكثر منه محصولا
هيچ كلامى اندك لفظ و بسيار معنى نيست
و ما أبعد غورها من كلمة
جمله‌اى است دور تك، كه آكنده از معرفت است و سرشار از حكمت
و أنقع نطفتها من حكمة
و قد نبهنا في كتاب الخصائص على عظم قدرها و شرف جوهرها
و ما در كتاب خصايص به بزرگى قدر و شرافت گوهر آن اشارت كرديم.
این گوهر را بشنوید
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:ضرورت پند پذيرى از گذشتگان
گوهر بعدی:بیان حقایق نبرد جمل
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.
